IS TRYING TO GET in Danish translation

• prøver at få
• forsøger at få
• prøver at komme
• vil have
• prøver at skaffe

Examples of using Is trying to get in English and their translations into Danish

You can see the tow truck, of course, that is trying to get that prison bus out.
Man kan se kranvognen, der prøver at få bussen op.

This killer is trying to get somebody's attention.
Morderen forsøger, at få nogens opmærksomhed.

Louis, Van Dyke is trying to get into Pearson Specter's pants.
Van Dyke forsøger at komme i bukserne på Pearson Specter.

The boy is trying to get his edu-macation on.
Han prøver at få styr på sin ud-bedannelse.

Everyone is trying to get you.
Alle prøver at få fat på dig.

Frost is trying to get out of the country.
Frost vil prøve at slippe ud af landet.

Mrs. Bradshaw… is trying to get your brother to sign some sort of deal.
Hun vil have din brors underskrift.- Mrs Bradshaw.

Is trying to get that case now, right? You know every big firm in New York.
Alle store New York-firmaer vil forsøge at få den her sag.

So everybody is trying to get out of distress.
Så alle forsøger at blive fri for kvaler.

Everyone is trying to get out of miserable condition of life.
Alle forsøger at komme ud af livets elendige forhold.

Van Dyke is trying to get into Pearson Specter's pants.
Van Dyke forsøger at komme i bukserne på Pearson Specter.

Did you hear Sweets is trying to get certified to carry a gun?
Hørte du, at Sweets prøver at blive godkendt til at bære våben?

Because the same company is trying to get a licence for a new plant?
Det samme firma forsøger at fa lov til at abne et nyt kraftværk?

Konversation; is trying to get the IP number of the sender.
Konversation; forsøger at hente afsenderens IP- adresse.

especially since no one is trying to get in there.
særligt fordi ingen prøver at nå derind.

I believe this young man is trying to get your attention.
Jeg tror, at denne unge mand er forsøger at få din opmærksomhed.

She is trying to get us home and I don't want to hear what you think of her.
Hun prøver at få os hjem, og jeg gider ikke høre din mening om hende.

They said a rookie writer is trying to get her share by acting up.
De siger, at en uerfaren skribent prøver at få en andel ved at skabe sig.

Bite is trying to get you to quit so that… so that he can be the undisputed Prankster General.
Bite forsøger at få dig til at opgive… så… Så han bliver den ubestridte drille-general.

In contrast to a tired and out-of-shape jogger who is trying to get fit after Christmas,
Men i modsætning til en træt løber, der prøver at komme i form efter jul,