IT IS NECESSARY TO DEFINE - tradução para Português

• é necessário definir
• é preciso definir
• convém definir
• é conveniente definir
• faz-se necessário definir
• faz-se necessária a definição
• é necessário estabelecer

Exemplos de uso de It is necessary to define em Inglês e suas traduções para o Português

To establish a connection, it is necessary to define the optical paths
Para o estabelecimento de uma conexão é necessário definir os caminhos ópticos

That management of business career was effective, it is necessary to define the career purposes precisely.
Aquela gestão de carreira de negócios foi eficaz, é necessário definir os objetivos de carreira precisamente.

To obtain certification of elimination, it is necessary to define the epidemiological status of municipalities with an indeterminate situation for filariasis in pernambuco.
Para se obter a certificação de eliminação, há necessidade de definição do status epidemiológico dos municípios com situação indeterminada para filariose em pernambuco.

We have an agreement with the Commission that it is necessary to define additionality of Community structural aid more precisely and to see that it is applied.
Acordámos com a Comissão que é necessário defi nir de forma mais precisa a adicionalidade da ajuda estrutural da Comunidade e garantir a sua aplicação.

Initially, it is necessary to define the best fit straight line to the strains.
Numa primeira fase, é necessário determinar a recta que melhor se ajusta ao desenvolvimento das extensões.

Due to the increased use of virtual teams on companies¿projects, it is necessary to define controls for performance and goals¿achievement.
Devido ao aumento do uso de equipes virtuais em projetos pelas empresas, torna-se necessária a definição de controles para o desempenho e atingimento dos objetivos.

Whereas it is necessary to define the additional guarantees which may be required for the introduction of certain fish species in the zones concerned by the programmes;
Considerando que convém especificar as garantias complementares que podem ser exigidas para a introdução de ciprinídeos nas zonas abrangidas pelos programas;

A It is necessary to define the concept of an exceptional and temporary excess over the reference value as referred to in Article 104(2)a.
A É necessário definir o conceito de ultrapassagem excepcional e temporária do valor de referência referido na alínea a do n.o 2 do artigo 104.o.

Therefore it is necessary to define with the surface on which the tiles will be laid
Por isso, é necessário definir com a superfície sobre a qual vai ser estabelecidas as telhas

It is important and it is necessary to define the method of struggle,
Importa e é indispensável fixar o método de luta,

For an adequate use of biochemical markers in daily clinical practice, it is necessary to define which reference values to use 16.
Para uma adequada utilização de marcadores bioquímicos na prática clínica diária, é necessário que se definam quais os valores de referência 16.

to make the true forecast of its development, it is necessary to define intentions of other participants of movement.
compor a verdadeira previsao de seu desenvolvimento, necessario determinar as pontarias de outros participantes de movimento.

further it is necessary to define the internal.
além disso é necessário definir interno.

However the correct treatment begins with identification of the reason therefore it is necessary to define a profile of the doctor truly.
Contudo o tratamento correto começa com a identificação da razão, por isso, é necessário definir um perfil do doutor realmente.

It is necessary to define, and protect, the public status of a language, and clarify the questions of copyright regarding publishers,
É preciso definir-- e proteger-- o estatuto público da língua,

Whereas, for the purposes of Article 3 of Regulation(EEC) No 1188/81 and in particular for determining the coefficient, it is necessary to define what is meant by"total export quantities" and"total quantities released to the market";
Considerando que, para a aplicação do artigo 3o do Regulamento(CEE) no 1188/81, e nomeadamente para o estabelecimento do coeficiente, convém definir as noções«quantidades totais exportadas» e«quantidades totais comercializadas»;

the decisive factors for the final consumer to close a purchase are discovered, it is necessary to define what the positioning to be made on the market is..
descoberto quais os fatores decisivos para o fechamento de um pedido pelo consumidor final, é preciso definir qual o posicionamento a ser tomado no mercado.

For a better understanding of this dynamic, it is necessary to define a moment t1 in the joint action of the actors may be better defined in terms of what cooperative competitive among themselves.
Para melhor compreensão desta dinâmica, faz-se necessária a definição de um momento t1 em que a ação conjunta dos atores pode ser melhor definida em termos cooperativos do que competitivos entre si.

the decisive factors for the final consumer to close a purchase order are discovered, it is necessary to define what positioning on the market shall be taken.
pesquisa de mercado e descoberto quais os fatores decisivos para o fechamento de um pedido pelo consumidor final, é preciso definir qual o posicionamento a ser tomado no mercado.

experience has shown that it is necessary to define the acceptable width of certain features of the fields,
a experiência demonstrou que é necessário estabelecer a largura admissível de determinados elementos dos campos,