NEEDS TO BE IMPROVED - tradução para Português

• precisa ser melhorado
• deve ser melhorado
• é necessário melhorar
• precisa ser aprimorada
• precisa de ser melhorado
• necessita ser aprimorado
• precisa ser aperfeiçoada
• necessita de ser melhorada
• necessidade de melhorar
• tem de melhorar

Exemplos de uso de Needs to be improved em Inglês e suas traduções para o Português

What needs to be improved?
O que é que é preciso melhorar?

There is certainly much which needs to be improved.
Há certamente muita coisa que tem de ser melhorada.

The EU's track record on this is poor and needs to be improved.
O desempenho da UE neste campo tem sido fraco e necessita de melhoramentos.

It goes without saying that this situation needs to be improved.
Escusado será dizer que esta situação tem de ser melhorada.

The United Nations needs to be improved.
As Nações Unidas necessitam melhorar.

Then, make educated decisions, in terms of what needs to be improved.
A partir daí, tome decisões informadas sobre o que precisa melhorar.

However, cvi diagnosis still needs to be improved to achieve a more accurate detection rate.
No entanto, o diagnóstico da lvc ainda precisa ser melhorado para alcançar uma taxa de detecção mais precisa..

Europe's innovation performance needs to be improved along the whole supply chain,
O desempenho da Europa em matéria de inovação deve ser melhorado ao longo de toda a cadeia de fornecimento,

What needs to be improved to attract people with skills
O que precisa ser melhorado para atrair pessoas com competência

The existing machinery for transposing rules into Community law needs to be improved in order to increase legal certainty
É necessário melhorar os mecanismos utilizados na transposição do direito comunitário, de forma a aumentar a segurança jurídica

The Council agrees that performance-based monitoring needs to be improved and extended, especially at field level,
O Conselho reconhece que o controlo baseado no desempenho deve ser melhorado e alargado, em especial a nível de campo,

These methods help you assess what needs to be improved so your interview runs smoothly.
Esses métodos permitem identificar o que precisa ser melhorado para que a sua entrevista seja fluida.

The Commission recognises that complementaritybetween country strategy papers and horizontalbudget lines needs to be improved in order to bringabout greater coherence in the Community's externalactions.
A Comissão reconhece que é necessário melhorar acomplementaridade entre os documentos de estratégia por país e as rubricas orçamentais horizontais, afim de obter uma maior coerência nas acções externasda Comunidade.

the existing equipment needs to be improved to meet the newly-designed size requirements of the tool holder.
o equipamento existente precisa ser melhorado para atender aos requisitos de tamanho recém-projetados do porta-ferramentas.

Research shows that the inclusion in kindergarten in umei herminia stella dettogne favarato has already started and it happens, but what needs to be improved.
A pesquisa mostra que a inclusão na educação infantil na umei hermínia stella dettogne favarato já iniciou e acontece, mas que precisa ser aprimorada.

the aforementioned text support needs to be improved.
o já mencionado suporte a texto deve ser melhorado.

The current reporting system needs to be improved to facilitate processing,
O actual sistema de comunicação precisa de ser melhorado, no intuito de facilitar o tratamento,

A second example of something that needs to be improved is proposal 19, the introduction of a Common Consolidated Corporate Tax Base.
Um segundo exemplo de algo que é necessário melhorar é a proposta 19 sobre a introdução de uma matéria colectável comum consolidada do imposto sobre as sociedades MCCCI.

The tax aspect of this product still needs to be improved, when compared to the average conditions of the market.
O aspecto tributário desse produto ainda precisa ser melhorado, quando comparado às condições médias de mercado.

One of the main obstacles to climbing the career ladder is the fact that on a European comparison the network of care facilities for small children still needs to be improved.
Um dos principais obstáculos à ascensão profissional é que a rede de instituições pré-escolares ainda precisa ser aprimorada em relação aos outros países europeus.