RESOURCE CONSTRAINTS - tradução para Português

• limitações de recursos
• restrições de recursos
• limitação de recursos

Exemplos de uso de Resource constraints em Inglês e suas traduções para o Português

practical obstacles like resource constraints.
obstáculos práticos, tais como a limitação de recursos.

technology, and resource constraints) that are assumed to govern individual behavior: so-called"microfoundations.
tecnologia e restrições de recursos) que se presume que regem o comportamento individual: os designados microfundamentos.

However, the frequency with which children with Zika syndrome must attend appointments means that resource constraints are more than a minor inconvenience-they can be a weekly
No entanto, a grande frequência com que as crianças com síndrome de Zika precisam ter acesso a serviços e consultas significa que as restrições de recursos são mais que um mero inconveniente- elas podem ser um problema semanal

However, orders for immediate relief can allow courts to ignore other potential beneficiaries and resource constraints potentially creating broader ethical,
No entanto, ordens de provimento judicial imediato podem levar tribunais a ignorarem outros potenciais beneficiários, bem como limitações de recurso que poderiam gerar maiores dilemas éticos,

the lines are resource constraints and the different stages of development in different stages
as linhas são recursos constrangimentos e as diferentes fases de desenvolvimento em diferentes fases da industrialização

The column generation pricing subproblem required a specific elementary shortest path problem with resource constraints algorithm to address the possibility for each vehicle performing multiple routes per day
O subproblema de precificação da geração de colunas requereu um algoritmo específico para o problema do caminho mínimo elementar com restrições sobre recursos capaz de lidar com a possibilidade de cada veículo percorrer múltiplas rotas por dia

given the much greater proportion of children in developing nations facing resource constraints educating everyone involved is imperative
dada a proporção muito maior de crianças nos países em desenvolvimento que enfrentam limitações de recursos, a educação de todos os envolvidos é imprescindível,

have resource constraints, which should be considered in the formulation of rational decisions on therapeutic interventions6 6.
em desenvolvimento, têm restrições de recursos, que devem ser consideradas ao elaborar decisões racionais sobre as intervenções terapêuticas6 6.

mortality have increased, resource constraints are driving a decrease in in-patient stay after birth
infantil têm aumentado, a limitação de recursos está gerando uma diminuição em hospitalizações após o parto,

interaction between individuals or groups, resource constraints and direct and indirect effects of the disease.
interação entre indivíduos ou grupos, restrição de recursos e efeitos diretos e indiretos da doença.

Increasingly policy makers are, under the pressure of resource constraints, re-examining how societies in the industrialised and developed world go about meeting their needs, for health, for education, fo jobs, for social well-being, and the like, and questionrn; whether the right balance has been achieved in the power and responsibilities of institutions(on the one hand)
Os elaboradores de políticas encontram se cada vez mais sob uma pressão de restrições de recursos, reexaminando como as sociedades no mundo industrializado e desenvolvido estão a satisfazer as suas necessidades- em cuidados de saúde,

Resource constraint is not considered.
Não se considera restrição de recursos.

Resource constraint.
Restrição de recurso.

The resource constraint represents a situation in which there is no intervention enough for all the individuals who need it,
A restrição de recursos representa uma situação na qual não há intervenções suficientes para todos os indivíduos que as necessitam,

This system was developed by adapting of existing mathematical models in the area of resource constraint, in combination with multicriteria decision support methodology.
Esse modelo foi elaborado pela adaptação de métodos matemáticos já existentes na área de restrição de recursos, em conjunto com metodologia de apoio à decisão multicritério.

which aims to facilitate credit, will be replaced by a new programme that fits the context of financial resources constraints.
que tem a finalidade de facilitar crédito, será substituído por um novo programa que se ajuste ao contexto de restrição de recursos.

such as adding resources, constraints and dependencies.
como adição de recursos, restrições e dependências.

objectives outputs, resources, constraints, strategy, actions.
resultados, fontes, obstáculos, estratégias, ações.

they can be facilitated to identify group needs, resources, constraints and priorities.
eles podem ser ajudados a identificar as necessidades do grupo, os recursos, obstáculos e prioridades.

in a context well-marked by a series of structural pressures and resources constraints.
em um contexto marcado por uma série de pressões estruturais e limitações de recursos.