BUDGET CONSTRAINTS - tradução para Português

• restrições orçamentárias
• restrições orçamentais
• restrições de orçamento
• limitações orçamentais
• condicionalismos orçamentais
• restrição orçamentária
• constrangimentos orçamentais

Exemplos de uso de Budget constraints em Inglês e suas traduções para o Português

especially relevant in times of public budget constraints.
especialmente pertinentes em tempos de condicionalismos orçamentais para o sector público.

Furthermore and due to budget constraints, the resin cartridges used by Objet aided in its selection.
Além disso, e devido a restrições orçamentárias, os cartuchos de resina usados pela Objet ajudaram nessa seleção.

efficiency must still remain a key priority for eGovernment given the budget constraints compounded in the future by the costs of an ageing population.
a eficiência ainda deve permanecer uma prioridade-chave para eGovernment dadas as restrições orçamentais agravado no futuro pelos custos do envelhecimento da população.

Cut through any potential budget constraints with custom payment plans,
Corte completamente quaisquer possíveis restrições orçamentárias com nosso plano de pagamento personalizado,

The changes in this area are due to the gradual implementation of the 2005 Act under conditions of persistent budget constraints.
As mudanças nesta áreadevem-se a uma implementação gradual da lei de 2005 em condições de restrições orçamentais persistentes.

allow public authorities to offer improved services more cost-effectively at a time of budget constraints.
as autoridades públicas ofereçam serviços melhores e mais económicos, num período de restrições orçamentais.

has strong administrative and technical bias and suffered budget constraints that have compromised their application according to law.
o pccs possui forte viés técnico administrativo e sofreu restrições orçamentárias que comprometeram sua aplicação conforme a lei.

This often leads to creative solutions to problems that often would have been designed differently without the budget constraints dictated by modern society.
Isso muitas vezes leva a soluções criativas para problemas que muitas vezes teriam sido concebidos de maneiras diferentes, sem as restrições orçamentais ditadas pela sociedade moderna.

the schedule is exceeded or budget constraints occur.
ultrapassam o cronograma ou enfrentam restrições orçamentárias.

Lynch said he would not direct the nine episodes due to budget constraints.
Lynch disse que não iria dirigir os nove episódios devido a restrições orçamentais.

even in the face of budget constraints.
mesmo em face de restrições orçamentárias.

for fiscal policy to be available as a stabilization tool, budget constraints need to be managed before unsustainability is reached.
para a política orçamental estar disponível como instrumento de estabilização, as restrições orçamentais terão de ser geridas antes que se atinja um patamar de insustentabilidade.

Can we increase throughput at security screening checkpoints within budget constraints and federal regulations?
Podemos aumentar o rendimento em pontos de inspeção de segurança dentro das restrições orçamentárias e regulamentos federais?

Technical Expertise Expertise in building a tailored solution to meet your requirements and budget constraints.
Experiência em criar soluções personalizadas que estejam em conformidade com os seus requisitos e restrições orçamentais.

Sony maintains that different formats within XDCAM family have been designed to meet different applications and budget constraints.
A Sony afirma que diferentes formatos dentro da família XDCAM foram projetadas para atender diferentes aplicações e restrições orçamentárias.

like environmental damage, criminal activity and budget constraints, creating a truly safe city becomes harder.
atividade criminal e restrições orçamentais, criar uma cidade realmente segura se torna cada vez mais difícil.

minimize expenses and work within budget constraints.
trabalhar dentro das restrições orçamentais.

Due to budget constraints, Beastly Kingdom never came to fruition
Devido a restrições orçamentárias, o Beastly Kingdom nunca se tornou realida

Until recently, budget constraints limited access to the models to the team of researchers
Até recentemente, constrangimentos de orçamento limitaram o acesso aos modelos apenas à equipa de investigação

Within existing budget constraints, Member States need to shift their focus to investment in human capital
No limite dos condicionalismos orçamentais existentes, os Estados-Membros devem transferir a tónica para o investimento em capital humano