THE MONITORING AND EVALUATION - tradução para Português

• acompanhamento e avaliação
• monitoramento e avaliação
• controlo e avaliação
• a monitorização e a avaliação

Exemplos de uso de The monitoring and evaluation em Inglês e suas traduções para o Português

With the expansion of the national area planted with eucalyptus sp., the monitoring and evaluation of implemented forests is facilitated with the use of aerial images.
Com a expansão da área nacional cultivada com eucalyptus sp., o monitoramento e a avaliação das florestas implantadas é facilitado com a utilização de imagens aéreas.

The monitoring and evaluation activities comprise the results achieved during the implementation of the contract agreement signed by the mcti
As atividades de acompanhamento e avaliação envolvem o monitoramento dos resultados alcançados na execução do contrato de gestão assinado entre o mcti

For example, the rationalisation of the monitoring and evaluation procedures will allow for better outcomes
Por exemplo, a racionalização dos procedimentos de acompanhamento e de avaliação permitirá obter melhores resultados

The monitoring and evaluation of governmental intervention programs has been considered to be an important part of the program itself.
O monitoramento e a avaliação de programas de intervenção governamentais tem-se colocado como parte importante do próprio programa.

This study investigated the implementation and performance of the monitoring and evaluation system¿sma of unemployment insurance program¿psd in information developing articulated with the program management.
Este estudo investigou a implantação e atuação do sistema de monitoramento e avaliação do programa seguro-desemprego na geração de informações articuladas com a gestão do programa.

The monitoring and evaluation of the PCMM are processes unrelated to the execution of the PMM.
O monitoramento e a avaliação do PCMM não são processos alheios à execução do PMM.

However, the monitoring and evaluation done on Leonardo I raises serious problems
No entanto, o acompanhamento e a avaliação do LEONARDO I levantam sérios problemas,

The monitoring and evaluation of the process capability has become an indispensable tool for any company.
O monitoramento e a avaliação da capacidade do processo torna-se indispensável para as empresas.

This recognition also favors the monitoring and evaluation of health programs,
Esse reconhecimento favorece também o monitoramento e a avaliação das ações de saúde,

The results of the monitoring and evaluation process shall be utilised when implementing the programme.
Os resultados do processo de acompanhamento e de avaliação serão utilizados na execução do programa.

The monitoring and evaluation results should then be used to improve the FBDG
Os resultados da monitorização e da avaliação devem, depois, ser usados para melhorar as FBDG

The new National Forum is responsible for the monitoring and evaluation of the implementation of the NPoA as well as for public awareness about the process.
O novo Fórum Nacional é responsável pela monitoria e avaliação da implementação do Programa Nacional de Acção e pela divulgação de informação sobre o processo.

The monitoring and evaluation methodology adopted for the Boa Nova project is based on the following tools.
A metodologia de monitoramento e avaliação do projeto de Boa Nova consiste nos seguintes instrumentos.

The monitoring and evaluation part in the SUMP guidelines provides the context for monitoring
A(parte de monitorização e avaliação) no Guia SUMP, fornece o contexto para a monitorização

Commission Decision of 17 August 2005 on the monitoring and evaluation of the labour-rights situation in Belarus for temporary withdrawal of trade preferences.
Decisão da Comissão, de 17 de Agosto de 2005, relativa ao acompanhamento e à avaliação da situação dos direitos do trabalho na Bielorrússia com vista à suspensão temporária das preferências comerciais.

The monitoring and evaluation measures of the IP are clearly defined and they are effective.
As medidas de acompanhamento e de avaliação do IP estão, claramente, definidas e são eficazes.

Facilitate the monitoring and evaluation processes central to Structural Fund programming and implementation.
Facilitarão os processos de acompanhamento e avaliação, cruciais para a programação e execução dos Fundos Estruturais.

the social partners should be involved in the monitoring and evaluation of the schemes.
os par ceiros sociais deveriam ser envolvidos na fiscalização e avaliação dos programas.

From the beginning of the LM construction, the need to discuss with the participants the monitoring and evaluation component of the health program was perceived.
Logo no início da construção do ML, observou-se a necessidade de discutir com os participantes o componente do programa que corresponde ao monitoramento e à avaliação das ações de saúde executadas.

It was for the purpose of drawing general conclusions from this strategy that the NSHR commissioned the monitoring and evaluation research in order to follow the course of the experiment.
Foi com o intuito de generalizar essa estratégia que a SEDH contratou a pesquisa de monitoramento e avaliação para acompanhar o percurso do experimento.