THE MONITORING AND EVALUATION in Finnish translation

• seuranta ja arviointi
• seurantaa ja arviointia
• seurannan ja arvioinnin
• seurantaan ja arviointiin

Examples of using The monitoring and evaluation in English and their translations into Finnish

However, the monitoring and evaluation done on Leonardo I raises serious problems
Kuitenkin Leonardo I-ohjelmaan liittyvästä valvonnasta ja arvioinnista aiheutui vakavia ongelmia,

The monitoring and evaluation of projects and dissemination of their results,
Hankkeiden seuraamiseksi ja arvioimiseksi sekä niistä saatujen tulosten levittämiseksi,

The monitoring and evaluation should focus on the risks
Seurannassa ja arvioinnissa on keskityttävä riskeihin

the truth is that it creates challenges regarding the monitoring and evaluation of their performance.
totuus on, että se luo haasteita niiden toiminnan valvonnalle ja arvioinnille.

The monitoring and evaluation will be accompanied by an annual reporting done by the Dedicated Implementation Structure(DIS)
Seurantaa ja arviointia täydennetään erityisen täytäntöönpanorakenteen vuosikertomuksella, jossa viitataan mitattaviin integraatioindikaattoreihin ja kvalitatiivisiin toteutumista koskeviin

and improving the monitoring and evaluation of forestry measures with respect to the broader aims of the rural development policy.
parantaa metsätaloustoimenpiteiden seurantaa ja arviointia ottaen huomioon maaseudun kehittämispolitiikan laajemmat tavoitteet.

The monitoring and evaluation of the strategy is central to the new strategic approach built around the three objectives of a high common level of consumer protection,
Strategian seuranta ja arviointi on olennaisen tärkeää uudelle lähestymistavalle, joka rakentuu seuraavien kolmen tavoitteen ympärille: korkeatasoinen ja yhtenäinen kuluttajansuoja, kuluttajansuojasääntöjen tehokas soveltaminen

The monitoring and evaluation function aims firstly to monitor
Seurannan ja arvioinnin tavoitteena on ensinnäkin seurata

the number of pending cases, and the monitoring and evaluation process.
vireillä olevien tapausten määrän ja arviointi- ja seurantaprosessin osalta.

The monitoring and evaluation of compliance with the eligibility requirements of the GSP+ arrangement is based on the findings of the monitoring mechanisms established under the auspices of the relevant international organisation,
GSP+: n tukikelpoisuusehtojen seuranta ja arviointi perustuu asianmukaisten kansainvälisten järjestöjen, kuten Yhdistyneiden Kansakuntien ja Kansainvälisen työjärjestön sekä muiden virastojen käyttöönottamien valvontajärjestelmien tuloksiin

articulate strategic planning with the operational programming of activities and the monitoring and evaluation of their implementation, and(3) develop performance management by emphasising results rather than input control.
nivellyttämään strateginen suunnittelu toimien operatiiviseen ohjelmointiin ja niiden toteuttamisen seurantaan ja arviointiin sekä(3) kehittämään suoritusjohtamista korostamalla tuloksia panoksen valvonnan sijasta.

such as consumers' interests, the monitoring and evaluation of services of general interest,
yleishyödyllisten palvelujen seuranta ja arviointi, valtiontukisääntöjen soveltaminen rahallisiin korvauksiin

Develop better tools for the monitoring and evaluation of activities.
Kehitetään parempia välineitä seurantaa ja arviointia varten.

Appropriate measures for the monitoring and evaluation of this Regulation should be established.
Tätä asetusta olisi seurattava ja arvioitava asianmukaisin toimenpitein.

Also great attention is being given to the monitoring and evaluation reports of existing legislation.
Runsaasti huomiota kiinnitetään myös voimassaolevan lainsäädännön seurantaan ja arviointiin.

The findings of the monitoring and evaluation should be taken into account when implementing this programme.
Seurannan ja arvioinnin tulokset olisi otettava huomioon tätä ohjelmaa toteutettaessa.

ICT can assist in the monitoring and evaluation of the quantitative aspects of service provision;
Niiden avulla voidaan seurata ja evaluoida palvelujen kvantitatiivisia näkökohtia.

The Commission shall be responsible for the monitoring and evaluation of the measures supported under the programme.
Komissio vastaa tämän ohjelman perusteella tuettujen toimenpiteiden seurannasta ja arvioinnista.

Furthermore, indicators are required for the monitoring and evaluation of policies in an increasing number of domains.
Lisäksi yhä useammilla osa-alueilla tarvitaan indikaattoreita politiikan seurantaa ja arviointia varten.

I think this House should seriously consider a method for the monitoring and evaluation of these aspects.
Mielestäni parlamentin on paneuduttava vakavasti näiden asioiden valvonta- ja arviointimenetelmän suunnitteluun.