WOULD DECREASE - tradução para Português

• diminuiria
• reduziria
• decresçam
• diminuição
• diminuiriam
• diminuirá
• diminui
• a redução

Exemplos de uso de Would decrease em Inglês e suas traduções para o Português

the pressure in the pump head would decrease immediately;
a pressão na cabeça da bomba diminuirá imediatamente;

Recent studies from our group demonstrate that this PDI would play an important role in the regulation of the vascular cytoskeleton and its inhibition would decrease the phosphorylation of FAK.
Estudos recentes do nosso grupo demonstram que esta PDI teria um importante papel na regulação do citoesqueleto vascular e sua inibição diminui a fosforilação da FAK.

The Federal Government study tablets exempt from taxes, which would decrease by at least 30% the final product.
O Governo Federal estuda isentar os tablets de impostos, algo que diminuiria em pelo menos 30% o valor final do produto.

become more efficient faster and would decrease their ramp-up time.
mais rápido mais eficiente tornado e diminuiriam seu tempo da rampa-acima.

the general immunity of the animal would decrease accordingly.
a imunidade geral do animal diminuiria conseqüentemente.

because it had been thought that anti-hypertensive medications would decrease the risk of pancreas cancer.
com os resultados porque se pensava que os medicamentos anti-hipertensivos diminuiriam o risco de câncer de pâncreas.

Now, picture the issue of reducing stimulus- certainly the point that often accompany- would decrease.
Agora, imagine a emissão desse estímulo diminuindo- certamente a freqüência naquele ponto acompanharia- diminuiria.

LH production would decrease, reducing testosterone production
a produção de LHRH e de LH diminuiria, reduzindo a produção da testosterona

and pneumonia would decrease, the report's authors explain.
malária e pneumonia diminuiria, explicam os autores do relatório.

the military confrontation would decrease drastically…”.
o confronto militar diminuiria drasticamente…”.

It was expected that the post-stratification weights would decrease this prevalence, as the rate of mammography exams in this population is 83.
Era esperado que os pesos de pós-estratificação diminuíssem a prevalência, dado que a cobertura de exame de mamografia na população é de 83.

the RPM would decrease enough for the spring to push the weights back in,
a RPM reduzia o suficiente para que a mola puxasse os pesos de volta,

On balance the EAGGF expenditures would decrease by about 40 million Ecu per year.
Em suma, as despesas do FEOGA diminuirão em cerca de 40 milhões de ecus por ano.

Some politicians said they hoped the number of abortions would decrease but without"violating a pregnant woman's right to choose.
Como a de alguns políticos que auspiciaram a redução do número de abortos, mas sem alterar"o direito de decidir da mulher grávida.

The debate registered different positions. Some politicians said they hoped the number of abortions would decrease but without“violating a pregnant woman's right to choose”.
O debate registra posições diversas, como a de alguns políticos que auspiciaram a redução do número de abortos, mas sem alterar“o direito de decidir da mulher grávida”.

perhaps parasympathetic stimulation after burns would decrease cardiodepressive mediator generation.
talvez a estimulação parassimpática após queimaduras diminuirão a geração do mediador cardiodepressivo.

That would save hundreds of millions of dollars in legal costs in the United States and would decrease the cost of medicine for everyone.
Isso poderá poupar milhões de dólares de custos legais nos EUA e reduzirá o custo da medicina para toda a gente.

indicating that high levels of it would decrease the performance of an acquisition.
altos níveis dela reduziriam o desempenho de uma aquisição.

However, so far there is no data suggesting that changing the antiplatelet therapy on patients with high residual platelet activity would decrease the cardiovascular risk.
No entanto, até agora não existem dados que sugiram que a alteração da terapia antiplaquetária em pacientes com elevada atividade plaquetária residual diminua o risco cardiovascular.

I see the way forward as prioritising such policies that would decrease the pressure on capital cities
A solução, na minha opinião, consiste em dar prioridade a políticas que diminuam a pressão sobre as capitais