STABILITY AND PREDICTABILITY - TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL

• estabilidad y previsibilidad
• estabilidad y la predictibilidad
• estabilidad y la predecibilidad
• estables y previsibles
• estabilidad y certidumbre

Ejemplos de uso de Stability and predictability en Inglés y sus traducciones al Español

strategies that would give farmers stability and predictability.
eran necesarias políticas y estrategias que dieran a los agricultores estabilidad y previsibilidad.

as it tended to promote greater stability and predictability in the scale.
tendía a promover mayor estabilidad y predecibilidad en la escala.

Thus, the dual advantage of the 10-year statistical base period was that it guaranteed stability and predictability of assessment rates.
Así pues, el período estadístico básico de 10 años presenta la doble ventaja de garantizar la estabilidad y previsibilidad de las cuotas.

For diversification into areas where investments have long lead times before they bear fruit, stability and predictability of policies is particularly important.
Para diversificar hacia esferas que requieren largos períodos para que las inversiones den fruto, la estabilidad y previsibilidad de las políticas es particularmente importante.

It was also noted that if conflicting rules applied to the same set of facts, stability and predictability in international relations might be jeopardized.
También se observó que la aplicación a un mismo hecho de normas discrepantes podría poner en peligro la estabilidad y previsibilidad de las relaciones internacionales.

The resulting uncertainty would run counter to the objective of stability and predictability in international relations.
La incertidumbre resultante sería contraria al objetivo de la estabilidad y previsibilidad en las relaciones internacionales.

the prospects for global balanced development and the stability and predictability of international economic cooperation were largely dependent on the success of the reforms undertaken in those countries.
también las perspectivas de un desarrollo mundial equilibrado y la estabilidad y previsibilidad de la cooperación económica internacional, dependen en gran medida de que las reformas emprendidas en esos países culminen con éxito.

The Russian Federation welcomed the measures taken to improve the level, stability and predictability of financing for operational activities
La Federación de Rusia acoge con beneplácito las medidas adoptadas para mejorar el nivel, la estabilidad y la predictibilidad de la financiación de las actividades operacionales

primarily by providing economic stability and predictability and helping to keep protectionist measures in check.
esencialmente proporcionando estabilidad y previsibilidad económicas y ayudando a frenar las medidas proteccionistas.

Recognizes the importance of increasing and achieving stability and predictability in:(a) contributions to UNFPA regular resources,
Reconoce la importancia de incrementar y lograr la estabilidad y la predecibilidad en lo siguiente: a las contribuciones a los recursos ordinarios del UNFPA,

he was convinced that the identification of general rules applicable to all unilateral acts was required to foster the stability and predictability of relations between States.
estaba convencido de que era necesario determinar las normas generales aplicables a todos los actos unilaterales a fin de promover la estabilidad y previsibilidad de las relaciones entre los Estados.

In general, taking advantage of necessary exceptions to WTO rules must be weighed against the benefits of making commitments that promote stability and predictability.
En general, la conveniencia de acogerse a las necesarias excepciones de las normas de la OMC ha de evaluarse a la luz de las ventajas de contraer compromisos que promuevan la estabilidad y la predecibilidad.

The Uruguay Round was felt to have provided multilateral trade rules which would create more transparency and ensure more stability and predictability in world trade,
Se consideró que la Ronda Uruguay había establecido normas para el comercio multilateral que crearían una mayor transparencia y garantizarían condiciones más estables y previsibles en el comercio mundial,

which made a valuable contribution to improving the stability and predictability of treaty relations during armed conflicts.
que aporta una valiosa contribución de cara a una mayor estabilidad y previsibilidad de las relaciones convencionales en los conflictos armados.

while a long period promoted greater stability and predictability in the scale, a short period better reflected Member States' actual capacity to pay.
bien utilizar un período largo favorece la estabilidad y predictibilidad de la escala, un período corto refleja mejor la capacidad real de pago de los Estados Miembros.

which stressed the importance of stability and predictability in the tax regime,
que insistía en la importancia de la estabilidad y predecibilidad del régimen fiscal,

Macro-economic policies, in particular stability and predictability, are essential in this respect,
Las políticas macroeconómicas, en particular la estabilidad y la previsibilidad, eran decisivas en este sentido,

Other members preferred a longer base period, on the grounds that it would promote greater stability and predictability in the scale by evening out excessive fluctuations from year to year.
Otros miembros preferían un período básico más prolongado, por la razón de que se promovería una mayor estabilidad y previsibilidad de la escala al suavizarse las fluctuaciones excesivas que podían producirse de año a año.

it is essential to intensify international efforts to promote stability and predictability in international economic relations,
se intensifiquen los esfuerzos en el plano internacional a fin de promover la estabilidad y la previsibilidad en las relaciones económicas internacionales,

As it was the function of international law to ensure stability and predictability in international relations,
Por cuanto era función del derecho internacional velar por la estabilidad y la previsibilidad en las relaciones internacionales,