STABILITY AND PREDICTABILITY in Chinese translation

• 的稳定性和可预测
• 稳定和可预见性

Examples of using Stability and predictability in English and their translations into Chinese

(i) Exploration of alternative mechanisms for resource mobilization that enhance stability and predictability of non-core and supplementary contributions and reduce fragmentation of activities and transaction cost;
探索可加强非核心补充捐助的稳定性和可预测性的替代资源调动机制，减少活动分散的情况，并降低交易成本；.

That step-by-step approach, which has been proposed by mediators and supported by the international community, except, unfortunately, the leadership of Armenia, can bring durable peace, stability and predictability to the region.
已由调解员们提议并得到国际社会支持的这个分步走的做法能为该地区带来长久的和平、稳定和可预见性，但遗憾的是，没有得到亚美尼亚领导人的支持。

Many of the proposed preferential schemes required further clarification in terms of, for example, product coverage, preferential margins, rules of origin or the stability and predictability of the schemes.
许多拟议的优惠方案都需要在产品覆盖面、优惠幅度、原产地规则或方案的稳定性和可预测性等方面作出进一步澄清。

Overall, the current financing provisions for the Strategy secretariat do not assure an appropriate degree of financial stability and predictability, and thus put at jeopardy its key functions.
总体而言，目前向《战略》秘书处提供的经费未能确保适度的财政稳定和可预见性，因此危及了秘书处的关键职能。

Those frameworks were essential in order to ensure stability and predictability and to allow all regions of the world, particularly the least developed countries, to benefit from the globalized economy.
这些框架在保障稳定和可预测性,在允许所有区域特别是最不发达国家从全球化经济中受益方面,是不可或缺的。

The Russian Federation welcomed the measures taken to improve the level, stability and predictability of financing for operational activities and underlined the need for timely and appropriate replenishment of core resources.
俄罗斯联邦欢迎为改善筹措业务活动资金的数额、稳定性和可预测性所采取的措施，并强调需要及时和适当补充核心资源。

Their availability allows us to complement the stability and predictability of the regular budget with a genuine rapid response capability, and I encourage Member States to continue to provide this support.
自愿捐助使我们能够在稳定和可预测的经常预算之外，有一个真正的快速应对能力。我鼓励各会员国继续提供这一支持。

On the other hand, such diversity entailed certain risks, since the application of conflicting rules to one and the same fact could jeopardize stability and predictability.
另一方面这种多样性又会产生某类危险，如果同一件事实适用彼此冲突的规则就会破坏稳定和可预测性。

Delegations expressed concern about the persistent 1:4 ratio of regular to other resources, noting that the volatility of the current global economic climate warranted greater stability and predictability of regular resources.
各代表团对经常资源与其他资源长期成1:4比例表示关切，指出在当前的全球经济气候条件下，需要有更稳定和可预测的经常资源。

Stability and predictability of fiscal policy;
保持税制稳定性和可预见性.

Stability and predictability of the regulatory framework.
保持税制稳定性和可预见性.

Stability and predictability of the situation in the region.
该地区局势的稳定性和可预测性。

I to provide stability and predictability in international investment relations;
使国际投资关系具有稳定性和可预测性；.

Ensure the stability and predictability of ERP in all key functions.
确保系统在所有关键部门的稳定性和可预测性.

One suggestion: Bring more stability and predictability into the funding process.
一种方式是为资助进程带来更多的稳定性和可预测性。

Thus, stability and predictability of ODA flows need to be enhanced.
因此，需要加强官方发展援助流量的稳定性和可预见性。

The transparency, stability and predictability of home-country measures could be enhanced through IIAs.
可通过国际投资协议提高母国措施的透明度、稳定性和可预测性。

The draft should thus function to secure legal stability and predictability in international relations.
这就是说，草案应有助于在国际关系上取得法律方面的稳定性和可预见性。

The inclusion of conflicts like those could detract from the stability and predictability of international relations.
将此类冲突纳入可能会削弱国际关系的稳定性和可预测性。

But it also destroys much of the stability and predictability to which Americans had grown accustomed.
但它也在很大程度上摧毁了美国人已经习惯的安稳和可预测性。