COMPLETION OF THE PROJECT - traducere în Română

• finalizarea proiectului
• terminarea proiectului
• realizarea proiectului

Exemple de utilizare a Completion of the project în Engleză și traducerile lor în Română

The exact date of completion of the project has not yet been disclosed to the public,
Data exactă a finalizării proiectului nu a fost încă dezvăluită publicului,

The Project was successfully implemented by our team of experts, although completion of the project was very short, this being one
Proiectul a fost implementat cu succes de către echipa noastră de experţi, deşi durata de finalizare a proiectului a fost una foarte scurtă,

After completion of the project implementation and the crossing of software application into operation,
Dupa finalizarea proiectului de implementare si trecerea aplicatiei software in exploatare,

of construction materials and construction activities from 2005 until the completion of the project in 2014 will lead to a €200 million increase in the overall investment cost.
costurilor totale de investiţii, luând în calcul majorările preţurilor materialelor şi manoperei în sectorul construcţiilor începând din anul 2005 şi până la finalizarea proiectului, în 2014. În plus.

transactions can be returned within 30 days, provided that before the completion of the project for which the funds were submitted there are left at least 3 days.
tranzacția poate fi returnată în decurs de 30 de zile calendaristice cu condiția că până la finalizarea proiectului pentru care s-a donat mai sunt cel puțin 3 zile calendaristice.

other relevant details for the completion of the project according to the client's expectations.
alte detalii relevante pentru realizarea proiectului conform așteptărilor clientului. Factură- Documentul contabil pe care clientul îl primește în urma confirmării ofertei propuse de Professional Translations și pe baza căruia se efectuează plata.

After completion of the projects, the Commission shall evaluate the manner in which they have been carried out
După finalizarea proiectelor, Comisia evaluează modul de realizare şi efectele aplicării acestor

In order to guarantee successful completion of the projects financed by the Fund,
Pentru a asigura succesul realizării proiectelor finanţate de fond,

will be determined after completion of the projects.
vor fi determinate după încheierea proiectelor.

Below you can find the testimonials offered by our clients about the collaboration they had with us after the completion of the projects.
Mai jos puteti gasi testimonialele oferite de clientii nostri despre colaborarea pe care au avut-o cu noi, dupa finalizarea proiectelor.

all of them converging towards getting successful completion of the projects.
ce converg spre obtinerea proiectului finalizat cu succes.

After the completion of the projects, the Commission shall evaluate the manner in which they have been carried out
După finalizarea proiectelor, Comisia evaluează felul în care acestea au fost executate

On completion of the projects, the Commission shall evaluate the way in which they have been implemented
(2) La finalizarea proiectelor, Comisia evaluează modul în care au fost puse în aplicare

for introducing mechanisms to encourage coordination between Member States in order to facilitate completion of the projects within the desired timetable.
pentru a introduce mecanisme de încurajare a coordonării dintre statele membre pentru a facilita finalizarea proiectelor conform calendarului dorit.

Press release on completion of the project.
Comunicat de presă privind finalizarea proiectului.

Creation of 3 jobs until the completion of the project implementation.
Crearea a 3 locuri de munca pâna la finalizarea implementarii proiectului.

For completion of the project is needed the amount of..
Pentru realizarea integrală a proiectului mai este nevoie de 2500 de euro.

Completion of the project is anticipated in December 2020.
Se presupune că proiectul va fi finalizat în decembrie 2020.

The completion of the project will take about two years.
Proiectul va dura aproximativ doi ani.

Completion of the project is three hours from Ankara to Istanbul.
Finalizarea proiectului este de trei ore de la Ankara la Istanbul.