DEVELOPMENT PROGRAMS - traducere în Română

• programe de dezvoltare
• programele de dezvoltare
• programelor de dezvoltare

Exemple de utilizare a Development programs în Engleză și traducerile lor în Română

In addition, the residents of Generator Hub will also benefit from various development programs like events, seminars,
În același scop, rezidenții”Generator Hub” vor beneficia și de programe de dezvoltare specializate, inclusiv evenimente,

ART-naïve or PI-naïve patients Various regimens have been assessed in the amprenavir/ fosamprenavir development programs with and without co-administration of ritonavir.
În dezvoltarea programelor de administrare a amprenavir/ fosamprenavir, cu şi fără administrare concomitentă de ritonavir, au fost evaluate diferite regimuri terapeutice.

Various regimens have been assessed in the amprenavir/ fosamprenavir development programs with and without co-administration of ritonavir.
În dezvoltarea programelor de administrare a amprenavir/ fosamprenavir, cu şi fără administrare concomitentă de ritonavir, au fost evaluate diferite regimuri terapeutice.

Through Organizational Development Programs, FPDL provides support for organizations to improve performances, combining training,
Prin intermediul unor programe de dezvoltare organizațională, FPDL oferă sprijin organizațiilor în vederea îmbunătățirii performanțelor,

We identified development programs packs in regional interest through the partnership, the marketing touring plan,
Am identificat pachete de programe de dezvoltare in interes regional prin realizarea parteneriatului,

It will be harder to balance the budget as well as to continue the development programs without European aid.
Mai greu va fi cu echilibrarea bugetului ca şi cu programele de dezvoltare, greu de susţinut fără ajutorul european.

Along with representatives of donor and civil society communities, we have talked about the Minority Empowerment in Moldova project and also discussed the sustainability of rural development programs in our country.
Împreună cu multă lume bună am discutat despre proiectul„Împuternicirea comunităților etnice din Moldova”, dar şi despre sustenabilitatea programelor de dezvoltare rurală de la noi din ţară.

AMURTEL is part of a broad international network specialized in disaster relief interventions and long term development programs.
AMURTEL este parte dintr-o miscare internationala specializata in interventii in caz de dezastre si in programe de dezvoltare pe termen lung.

This is achieved by human capital programs that enlist migrants(or their offspring) for public or private sector development programs.
Acestea pot fi realizate cu ajutorul programelor de capital uman care mobilizează migranţi(sau descendenţi ai acestora) în realizarea programelor de dezvoltare publice sau private.

Develop their own programs and partnership arrangements with national and international public authorities and regional development programs.
Dezvoltarea de programe proprii si in regim de parteneriat cu autoritatile publice din tara si strainatate si programe privind dezvoltarea regionala.

Practically, Ryan has experience integrating Hogan's tools into various development programs at all levels of the organization,
Practic, Ryan are experienta in integrarea instrumentelor Hogan in programele de dezvoltare diferite, la toate nivelurile organizatiei,

prosperity of Bosanska Krajina was mostly due to planned urban development programs that were created specifically for this region in early and mid-1970s by Urban Institute in Banja Luka.
prosperitatea regiunii Bosanska Krajina s-au datorat în mare parte programelor de dezvoltare urbană planificată care au fost create special pentru această regiune la începutul și la mijlocul anilor '70 de către Institutul Urban din Banja Luka.

What is important to understand for employers is that this creates great expectations for corporate training and enterprise development programs that should focus on the skills needed not only today
Ceea ce e important de inteles pentru angajatori este ca acest lucru creeaza asteptari mari pentru formarea corporativa si pentru programele de dezvoltare oferite in cadrul companiilor, care ar trebui

But that's kind of an image from another time, and what's also outdated are the leadership development programs that are based on success models for a world that was,
Dar asta e o imagine din alt timp, şi depăşite, de asemenea, sunt programele de dezvoltare pentru lideri bazate pe modele de succes ale unei lumi care a fost,

is an intergovernmental organisation. We never had a political agenda in our development programs, and our position is not to support any geopolitical orientation.
nici nu are în prezent o agendă politică în programele de dezvoltare și poziția noastră principială este următoarea: noi nu susținem nici o orientare geopolitică.

increase integration between rural development programs(RDP) and other programmes
pentru a aprofunda integrarea între programele de dezvoltare rurală și alte programe

within a month of its enforcement Government shall adjust its social and economic development programs and action plans to the objectives
în termen de o lună de la intrarea în vigoare a acesteia, va ajusta programele de dezvoltare economică și socială

Coordinator for the regional& local development programs at IDIS, while Carolina Ungureanu holds a Master in European Policies,
din Tiraspol(refugiată la Chișinău) și coordonator de programe dezvoltare regională și locală, iar Dna Carolina Ungureanu deține

administering expenses, development programs expenses and acquirement
cheltuieli de implementare a programelor de dezvoltare şi cheltuieli de achiziţie

The Duke of Edinburgh's International Award is the world leader in youth development programs, combining practical experience and skills to create global citizens,
Programul The Duke of Edinburgh's International Award este liderul mondial al programelor de dezvoltare pentru tineri, îmbinând experiența practică