DO IT PROPERLY - traducere în Română

• o facem cum trebuie
• o fac în mod corespunzător
• să o facem cum se cuvine

Exemple de utilizare a Do it properly în Engleză și traducerile lor în Română

I have to do it properly.
Trebuie s-o fac corespunzător.

When you marry, do it properly.
Când vă căsătoriţi, să o faceţi în mod corespunzător.

We will do it properly.
O vom face în mod corespunzător.

you really ought to do it properly.
trebuie s-o faceţi corect.

Look, if we're going to do this, let's do it properly.
Uite, dacă facem asta, să o facem cum trebuie.

Now go back to the drawing board and, for once, do it properly.".
Acum întorceţi-vă la tabla de proiectare şi, pentru o dată, faceţi-o cum trebuie.".

You could kneel down and do it properly.
Aţi putea îngenunchea, s-o faceţi cum trebuie.

If this is to be a wake, then let's do it properly.
Dacă ăsta trebuie să fie un priveghi, să-l facem cum trebuie.

If you want to fight, do it properly.
Dacă doriţi să lupte, face properly.

But really, you must do it properly.
Dar trebuie s-o faci cum trebuie.

you should find out and do it properly.
ar trebui să aflați și să o faceți într-un mod adecvat.

let's do it properly and remove temptation.
hai s-o facem cum trebuie şi să înlăturăm orice tentaţie.

you might as well do it properly.
s-ar putea la fel de bine o fac în mod corespunzător.

we have to do it properly.
trebuie să o facem cum se cuvine.

sir, to call them back again and this time do it properly.
să-i chemi înapoi iar si… de data asta s-o faci cum trebuie.

I think I would be good at it, do it properly, not like Jay.
Cred că m-aş pricepe la asta, Aş face-o cum trebuie, nu ca Jay.

When you want to help someone, you have to do it properly, with all your heart.
Când vrei să ajuţi pe cineva, trebuie s-o faci cum se cuvine, din toată inima.

the earsmust pierce the appropriate specialist, and do it properly.
urechiletrebuie să străpungă specialistul potrivit și să o facă corect.

I'm not even doing it properly.
Nu sunt nici măcar o fac în mod corespunzător.

I have done it properly.
Şi am făcut-o cum trebuie.