HAS TO END - traducere în Română

• trebuie să se termine
• trebuie să înceteze
• trebuie să se încheie
• trebuie să se sfârşească
• trebuie sa înceteze
• are să se încheie
• trebuie sa inceteze
• are un sfârşit

Exemple de utilizare a Has to end în Engleză și traducerile lor în Română

You know how this has to end.
Știi cum trebuie să se încheie asta.

It has to end, Rachel.
Trebuie să se sfârşească, Rachel.

This has to end right now.
Asta trebuie să înceteze acum.

But the bloodshed has to end.
Dar varsarea de sânge trebuie sa înceteze.

No. This has to end, and soon, now, immediately.
Nu trebuie să se termine, și, în curând, acum, imediat.

All of this has to end.
Toate acestea trebuie să se încheie.

This war has to end now.
Războiul trebuie să se sfârşească acum.

you must have thought,"This has to end.
trebuie să te fi gândit"Asta trebuie să înceteze".

Everything has to end sometime.
Totul pe lumea asta are un sfârşit.

This has to end.
Acest lucru trebuie să se termine.

This has to end, and you have to do it.
Acest lucru trebuie să se încheie, și va trebui să o faci.

Once we reach this line… the war has to end.
Odată ce ajungem la această linie… războiul trebuie să înceteze.

I will do what needs to be done,'cause this has to end.
Voi face ce este de făcut, pentru că asta trebuie să se sfârşească.

You know how this has to end.
Ştii cum trebuie să se termine asta.

The retaliation has to end.
Represaliile trebuie să se încheie.

And we both know that has to end.
Şi amândoi ştim că asta trebuie să înceteze.

I know this madness has to end.
Ştiu că această nebunie trebuie să se sfârşească.

You know how this has to end.
Ştii cum trebuie să se termine.

This nuclear madness has to end.
Nebunia asta nucleară trebuie să înceteze.

Ryan said he heard Francis saying,"This has to end here.".
Ryan a spus că a auzit francis spune, aceasta trebuie să se încheie aici.