HAS TO END in Arabic translation

• يجب أن ينتهي
• يجب إنهاء
• يجب ان يتوقف
• لابد ينتهي
• يجب أن تنتهي
• يجب ان ينتهي
• يجب انتهاء
• يتحتّم أن ينتهي

Examples of using Has to end in English and their translations into Arabic

The Prosecutor accepts that at some point, the evidence-gathering exercise has to end to enable the accused to know the case that he is expected to meet.
وتوافق المدعية العامة على أن عملية جمع الأدلة يتعين أن تنتهي في مرحلة ما وذلك لتمكين المتهم من معرفة القضية التي سيجد نفسه أمامها

This has to end.
هذا يجب أن ينتهي

OTI has to end.
OTI يجب ان تنتهى

This has to end.
على هذا أن ينتهي

It has to end.
يجب أن ينتهي

It has to end.
يجب إنهاء ذلك

This has to end.
آن لهذا أن ينتهي

It has to end.
يجب أن ينتهي هذا

This has to end.
علاقتنا يتحتّم أن تنتهي

It has to end tonight.
ويجب أن ننهي ذلك الليلة

Because it has to end.
لانه يجب أن تنتهي

This relationship has to end.
هذه العلاقةِ يَجِبُ أَنْ يَنتهي

It has to end here.
يجب أن تنتهى هنا

This has to end now.
هذا يجب أن ينتهي الآن

It has to end here.
هو يَجِبُ أَنْ يَنتهي هنا

This game has to end.
هذه اللعبة يجب أن تنتهي

The war has to end.
الحرب يجب أن تنتهي

This vagrancy has to end.
هذا التسكع يجب أن ينتهي

It has to end here.
يجب إنهاء الأمر هنا

It has to end someday.
ينبغي أن تنتهي يوماً ما