INTEROPERABILITY SOLUTIONS - traducere în Română

• soluțiile de interoperabilitate
• soluţiile de interoperabilitate
• soluții de interoperabilitate
• soluțiilor de interoperabilitate

Exemple de utilizare a Interoperability solutions în Engleză și traducerile lor în Română

Innovation Programme(CIP) and Interoperability Solutions for European Public Administrations(ISA) Programme;
și prin Programul privind soluțiile de interoperabilitate pentru administrațiile publice europene(ISA);

Development and maintenance has been funded by the programme Interoperability Solutions for European Public Administrations(ISA) since July 2010.
Din iulie 2010 lucrările de dezvoltare și mentenanță sunt finanțate prin intermediul programului de soluții de interoperabilitate pentru administrațiile publice europene(ISA).

The ISA2 programme succeeds the Union programme on interoperability solutions for public administrations established by Decision No 922/2009/EC(hereinafter referred to as‘the ISA programme')
Programul ISA2 urmează programului Uniunii privind soluțiile de interoperabilitate pentru administrațiile publice, instituit prin Decizia nr. 922/2009/CE(în continuare„programul ISA”)

Interoperability solutions taken over by the ISA2 Programme as‘solution incubator' or as‘solution bridge' shall be funded by the Programme until they are taken over by other programmes or initiatives.
Soluțiile de interoperabilitate preluate de programul ISA2 în calitate de„incubator de soluții” sau„punte de soluții” sunt finanțate de program până în momentul preluării de către alte programe sau inițiative.

The Interoperability Solutions for European Public Administrations(ISA)
Programul Soluții de interoperabilitate pentru administrațiile publice europene(ISA)12,

a programme on interoperability solutions for European public administrations,
pentru perioada 2010-2015, un program privind soluțiile de interoperabilitate pentru administrațiile publice europene,

The ISA2 Programme shall develop interoperability solutions autonomously or complement and support other Union
Programul ISA2 elaborează în mod autonom soluții de interoperabilitate sau care completează și sprijină alte inițiative ale Uniunii,

support for, fully operational interoperability solutions before their delivery under other Union programmes or initiatives;
sprijinul acordat soluțiilor de interoperabilitate operaționale, înainte ca acestea să fie furnizate în cadrul altor programe sau inițiative ale Uniunii;

act as a facilitator for interoperability solutions resulting from other Union initiatives that could become operational in the Union's digital service delivery channels.
să funcționeze ca facilitator pentru soluțiile de interoperabilitate care rezultă din alte inițiative ale Uniunii care ar putea deveni operaționale în canalele de furnizare de servicii digitale ale Uniunii.

The programme will also develop interoperability solutions autonomously or complement and support other Union initiatives by piloting interoperability solutions as a‘solution incubator' or ensuring their sustainability as a‘solution bridge'.
De asemenea, programul va elabora soluții de interoperabilitate în mod autonom sau va completa și sprijini alte inițiative ale Uniunii prin experimentarea soluțiilor de interoperabilitate în calitate de„incubator de soluții” sau prin asigurarea sustenabilității acestora în calitate de„punte desoluții”.

close the INSPIRE implementation gaps(e.g. through the Interoperability Solutions Administrations).
a Directivei INSPIRE(de exemplu, prin intermediul soluțiilor de interoperabilitate pentru administrații).

of the Council establishing a programme on interoperability solutions for European public administrations,
a Consiliului de instituire a unui program privind soluțiile de interoperabilitate pentru administrațiile publice europene,

(2)‘interoperability solutions' means common frameworks,
(2)„soluții de interoperabilitate” înseamnă cadre comune,

The Commission now proposes a follow-on programme on interoperability solutions for European public administrations(ISA programme) focusing on back-office
În prezent, Comisia propune un program de continuare privind soluțiile de interoperabilitate pentru administrațiile publice europene(programul ISA),

Develop interoperability solutions autonomously or complement
Va elabora soluții de interoperabilitate în mod autonom

a new EU programme on interoperability solutions for European public administrations,
un nou program al UE privind soluțiile de interoperabilitate pentru administrațiile publice europene,

Union information systems, interoperability solutions shall be specified with reference to existing
cele ale Uniunii, se specifică soluții de interoperabilitate, cu trimitere la standardele europene existente

the European Interoperability Framework to be drawn up under the ISA programme(Interoperability Solutions for European Public Administrations19).
a Cadrului european de interoperabilitate care trebuie elaborate în virtutea programului ISA(Soluții de interoperabilitate pentru administrațiile publice europene19).

ISA Community programmes13- Interoperability solutions for European Public Administrations;
IDABC şi ISA13- Soluţii de interoperabilitate pentru administraţiile publice europene;

should be succeeded by a Community programme on interoperability solutions for European public administrations(the ISA programme)
ar trebui să îi urmeze un program al Comunității privind interoperabilitatea soluțiilor pentru administrațiile publice europene(programul ISA)