POSSIBLE INTRODUCTION - traducere în Română

• posibila introducere
• eventuala introducere
• posibilitatea introducerii
• de eventuala introducere

Exemple de utilizare a Possible introduction în Engleză și traducerile lor în Română

which should provide an opportunity to consider the possible introduction of an OMC for certain aspects of cooperation in sport at EU level.
care ar trebui să dea ocazia examinării posibilei introduceri a unei MDC pentru anumite aspecte ale cooperării în domeniul sportului la nivel european.

so you will have the best possible introduction to the world of publishing.
va avea cea mai bună introducere posibil în lumea de publicare.

The possible introduction of ISA into Community law(Directive 2006/43/EC)
Posibila introducere a standardelor ISA în dreptul comunitar(Directiva 2006/43/CE)

I have concerns about the provision of a review clause which will ask the Commission to investigate the possible introduction of a number of labelling requirements which have little added value and would place unacceptable burdens on businesses, especially small and medium-sized enterprises.
Mă îngrijorează existența unei clauze de revizuire, prin care i se solicită Comisiei să investigheze posibila introducere a unei serii de cerințe de etichetare cu valoare adăugată redusă și care ar împovăra în mod inacceptabil întreprinderile, mai ales pe cele mici și mijlocii.

The committee concluded by noting the concerns expressed by several delegations regarding the possible introduction of visa requirements for civilian air crew members by the Russian Federation.
În încheiere, comitetul a luat act de preocupările exprimate de o serie de delegații cu privire la posibila introducere a obligației de a deține viză impusă de Federația Rusă membrilor echipajului civil al aeronavelor.

including the possible introduction of neck injury as a performance criterion,
inclusiv prin introducerea posibilă a vătămării gâtului drept criteriu de performanţă,

Public consultation, as to the use of reverse charge to combat fraud, was already held in the context of the preceding Commission Communications on VAT fraud(see in particular Consultation paper- Possible introduction of an optional reverse charge mechanism for VAT- Impact on businesses of 13 August 20079).
Consultarea publică în ceea ce privește utilizarea taxării inverse pentru combaterea fraudei se realiza deja în contextul comunicării anterioare a Comisiei privind frauda în materie de TVA(a se vedea în special documentul consultativ„Posibila introducere a unui mecanism opțional de taxare inversă pentru TVA- Impactul asupra întreprinderilor”, din 13 august 20079).

caricature, parody or pastiche)15 and the possible introduction of a new exception to cater for'creative, transformative or derivative works'.
parodierii sau pastișelor)15 și eventuala introducere a unei noi excepții în favoarea„ operelor creatoare, transformaționale sauderivate”.

The costs related to the possible introduction of a new European IT system,
Costurile legate de eventuala introducere a unui nou sistem informatic european,

The abolition of exequatur in the area of civil law and the possible introduction of common minimum standards with regard to the recognition
În Programul de la Stockholm45 și în Planul de acțiune de la Stockholm46 au fost identificate două aspecte-cheie pentru viitoarea activitate a Comisiei în materie civilă, și anume abolirea exequaturului în dreptul civil și eventuala introducere a unor standarde comune minime în legătură cu recunoașterea

The costs related to the possible introduction of a new European IT system,
Costurile legate de eventuala introducere a unui nou sistem informatic european,

including an impact assessment of the possible introduction of a nitrogen oxide levy
inclusiv o evaluare a impactului eventualei introduceri a unui sistem de tarifare

In addition, regarding the possible introduction of a financial transaction tax10,
În plus, în ceea ce privește posibila introducere a unei taxe pe tranzacțiile financiare10,

challenges for the future, such as the possible introduction of an online database of issued export licences which would interface with national customs clearance systems,
cum ar fi posibila introducere a unei baze de date online cu licențele de export eliberate, care ar avea interfețe cu sistemele naționale de vămuire,

to submit a report on the"possible introduction of a specific, harmonised mandatory labelling regime at Community level for chicken meat,
un raport privind„ posibila introducere, la nivel comunitar, a unui regim specific, obligatoriu şi armonizat de etichetare a cărnii de pui

intended for continuous performance, and that the individual preludes were indeed conceived as possible introductions for other works.
preludiile individuale au fost într-adevăr concepute ca posibile introduceri pentru alte opere.

Results of specific objective 2: Introduction of technology neutral rules where possible, introduction of legal framework for unmanned aircraft;
Rezultatele obiectivului specific nr. 2: introducerea unor norme neutre din punct de vedere tehnologic, acolo unde este posibil; introducerea unui cadru juridic pentru aeronavele fără pilot la bord;

There is an active international debate about the possible introduction of such measures.
Introducerea eventuală a unor astfel de măsuri se află în centrul unei dezbateri intense la nivel internațional.

Criteria for the possible introduction of a sliding scale for support;
Criterii pentru a introduce eventual o formă de gradare a ajutoarelor;

The impacts of a possible introduction of weekly reporting of commercial stocks were not addressed by the impact assessment.
Efectele unei posibile introduceri a raportării săptămânale a stocurilor comerciale nu au fost analizate în cadrul evaluării impactului.