PROCESSING YOUR PERSONAL DATA - traducere în Română

• prelucrarea datelor dumneavoastră personale
• prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal
• procesarea datelor dumneavoastră personale
• de a vă prelucra datele personale
• să procesăm datele dumneavoastră personale

Exemple de utilizare a Processing your personal data în Engleză și traducerile lor în Română

processing for marketing purposes, XFactorApp SRL will stop processing your personal data for this purpose but without affecting the processing of XFactorApp SRL on the basis of your consent before withdrawing it.
Audiologos SRL va înceta prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal în acest scop, fără însă a afecta prelucrările desfășurate de Audiologos SRL pe baza consimțământului exprimat de către dumneavoastră înainte de retragerea acestuia.

if there is no longer a legal basis for processing your personal data;
în cazul în care nu mai există un temei juridic pentru procesarea datelor dumneavoastră personale;

changes that will have an impact on you(e.g. when we start processing your personal data for other purposes than set out above), we will contact
impact asupra dumneavoastră(de exemplu, atunci când vom începe prelucrarea datelor dumneavoastră personale în alte scopuri decât cele specificate mai sus),

processing for marketing purposes, ARHIVDEPO INTERNATIONAL will cease processing your personal data for this purpose without affecting the processing performed by ARHIVDEPO INTERNATIONAL on the basis of your consent before withdrawing.
ARHIVDEPO INTERNATIONAL va înceta prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal în acest scop, fără însă a afecta prelucrările desfășurate de ARHIVDEPO INTERNATIONAL pe baza consimțământului exprimat de către dumneavoastră înainte de retragerea acestuia.

where there is no longer a legal basis for processing your personal data;
în cazul în care nu mai există un temei juridic pentru procesarea datelor dumneavoastră personale;

The legal basis for processing your personal data is GDPR- Regulation(EU)
Baza legală pentru prelucrarea datelor dumneavoastră personale este GDPR- Regulamentul(UE)

regulatory obligation means processing your personal data where it is necessary for compliance with a legal or regulatory obligation that
de reglementare: înseamnă prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal atunci când este necesar pentru conformitatea cu o obligație legală

changes that will have an impact on you(e.g. when we start processing your personal data for purpose other than those set out above), we will contact
impact asupra dumneavoastră(de exemplu, atunci când vom începe prelucrarea datelor dumneavoastră personale în alte scopuri decât cele specificate mai sus),

Finally, if you believe that the processing your personal data by our Company contravenes the applicable legislation,
În final, în cazul în care considerați că prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal de către Societatea noastră contravine legislației aplicabile,

changes that will affect you(eg when we start processing your personal data for purposes other than those stated above), we will contact you in advance.
impact asupra dumneavoastră(de exemplu, atunci când vom începe prelucrarea datelor dumneavoastră personale în alte scopuri decât cele specificate mai sus), vă vom contacta înainte de a începe această procesare.

Blouse Roumaine Project will cease processing your personal data for that purpose without, however, affecting the processing of Blouse Roumaine Project on the basis of your prior written consent.
Blouse Roumaine Project va înceta prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal în acest scop, fără însă a afecta prelucrările desfășurate de Blouse Roumaine Project pe baza consimțământului exprimat de către dumneavoastră înainte de retragerea acestuia.

changes that will have an impact on you(e.g. when we start processing your personal data for other purposes than set out above), we will contact
impact asupra dumneavoastră(de exemplu, atunci când vom începe prelucrarea datelor dumneavoastră personale în alte scopuri decât cele specificate mai sus),

FITNESS WALK will cease processing your personal data for this purpose, without affecting the processing carried out by FITNESS WALK on the basis of your consent prior to its withdrawal.
FITNESS WALK va înceta prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal în acest scop, fără însă a afecta prelucrările desfășurate de FITNESS WALK pe baza consimțământului exprimat de către dumneavoastră înainte de retragerea acestuia.

changes that will have an impact on you(e.g. when we start processing your personal data for purpose other than those set out above), we will contact
impact asupra dumneavoastră(de exemplu, atunci când vom începe prelucrarea datelor dumneavoastră personale în alte scopuri decât cele specificate mai sus),

influence on you(for example, if we start processing your personal data for purposes other than those set out above), we will contact
atunci când vom începe prelucrarea datelor dumneavoastră personale în alte scopuri decât cele specificate mai sus),

will impact you(for example, when we start processing your personal data for purposes other than those specified above),
atunci când vom începe prelucrarea datelor dumneavoastră personale în alte scopuri decât cele specificate mai sus),

Protecting information while processing your personal data is a major concern of the Medpark International Hospital,
Protecția informațiilor în cursul prelucrării datelor dumneavoastră personale este o preocupare majoră a Spitalului International Medpark,

Information protection during processing your personal data is a major concern of the Medpark International Hospital,
Protecția informațiilor în cursul prelucrării datelor dumneavoastră personale este o preocupare majoră a Spitalului Internațional Medpark,

Contact us if you need details about the specific legal grounds for processing your personal data if in the table below are many of them.
Contactați-ne dacă aveți nevoie de detalii cu privire la temeiurile legale specifice pe care ne bazăm pentru a procesa datele personale în cazul în care în tabelul de mai jos au fost stabilite mai multe motive. Scop/Activitate.

Generally, we do not rely on consent as a legal basis for processing your personal data other than in relation to sending third party direct marketing communications to you via email or text message.
În general nu ne bazăm pe consimțământ ca temei legal pentru prelucrarea datelor tale personale în afara cazului în care avem comunicări de marketing prin e-mail, telefon sau mesaje de tip text.