PROCESSING YOUR PERSONAL DATA in Slovak translation

• spracovanie vašich osobných údajov
• spracúvanie vašich osobných údajov
• spracovávaní vašich osobných údajov
• spracovávať vaše osobné údaje
• spracúvať vaše osobné údaje
• spracúvania vašich osobných údajov
• spracúvajúce vaše osobné údaje
• spracúvaní vašich osobných údajov
• spracovaní vašich osobných údajov
• spracovaním vašich osobných údajov
• spracovania vašich osobných údajov
• spracovávanie vašich osobných údajov
• vaše osobné údaje spracovávame
• spracúva vaše osobné údaje
• vaše osobné údaje spracúvame

Examples of using Processing your personal data in English and their translations into Slovak

we have no other legal basis for processing your personal data, we will delete the data,
nemáme žiadny iný právny základ na spracovanie vašich osobných údajov, odstránime údaje,

we will cease processing your personal data for that purpose.
prestaneme spracovávať vaše osobné údaje na tento účel.

When processing your personal data, we use organizational
Pri spracovávaní vašich osobných údajov používame organizačné

we will cease processing your personal data for that purpose as well as all types of direct marketing actions.
prestaneme spracúvať vaše osobné údaje na tento účel, ako aj na účel všetkých typov akcií priameho marketingu.

The legal basis for processing your personal data for this purpose is your consent
Právnom základom na spracúvanie vašich osobných údajov na tento účel je váš súhlas,

we have no other legal basis for processing your personal data, we shall delete the data you have objected to.
nemáme žiadny iný právny základ na spracovanie vašich osobných údajov, odstránime údaje, ktorých spracovanie ste namietali.

In this case, we will not continue processing your personal data for the above purpose.
V tomto prípade nebudeme ďalej spracovávať vaše osobné údaje pre vyššie uvedený účel.

While processing your personal data, we are applying organizational
Pri spracovávaní vašich osobných údajov používame organizačné

we shall discontinue processing your personal data for the purposes specified in your previously granted consent.
prestaneme spracúvať Vaše osobné údaje na účely, na ktoré bol súhlas udelený.

When processing your personal data we distinguish whether the data is given for being informed on HYZA a. s.
Pri účeloch spracúvania vašich osobných údajov rozlišujeme, či ide o údaje poskytnuté pre prípad, ak chcete byť informovaní o novinkách spoločnosti HYZA a.s.

we may ask you for explicit consent for processing your personal data for a specific purpose.
vás môžeme požiadať o váš explicitný súhlas na spracovanie vašich osobných údajov na konkrétny účel.

Furthermore, we contractually ensure that any Third Party supplier processing your Personal Data equally provide for confidentiality and integrity of your data in a secure way.
Okrem toho zmluvne zaisťujeme, aby všetky tretie strany spracúvajúce vaše osobné údaje rovnakou mierou zabezpečili dôvernosť a integritu vašich údajov..

we will stop processing your personal data for this purpose.
prestaneme spracovávať vaše osobné údaje na tento účel.

When processing your personal data, we use organizational
Pri spracovávaní vašich osobných údajov používame organizačné

we will cease processing your personal data for purposes that require that revoked consent.
prestaneme spracovávať vaše osobné údaje pre účely, ktoré vyžadovali odvolaný súhlas.

Furthermore, we contractually ensure that any third party processing your Personal Data equally provides for confidentiality
Okrem toho zmluvne zaisťujeme, aby všetky tretie strany spracúvajúce vaše osobné údaje rovnakou mierou zabezpečili dôvernosť

While processing your personal data, we use organisational
Pri spracovávaní vašich osobných údajov používame organizačné

In this case SCHMOLZ+ BICKENBACH must stop processing your personal data and remove it from its IT systems and databases.
V takomto prípade je spoločnosť SCHMOLZ+ BICKENBACH povinná prestať spracúvať Vaše osobné údaje a odstrániť ich zo svojich systémov IT a databáz.

When processing your personal data, we are governed by the laws of the Slovak Republic,
Pri spracúvaní vašich osobných údajov sa riadime právnymi predpismi Slovenskej republiky,

Yamagata Europe will stop processing your personal data unless it can demonstrate that there are compelling legitimate reasons for the processing which prevail over your right to object.
Spoločnosť Yamagata Europe prestane spracovávať vaše osobné údaje, iba ak nemôže preukázať, že existujú presvedčivé legitímne dôvody na spracovanie, ktoré prevládajú nad vašim právom namietania.