SHOULD NOT BE GIVEN - traducere în Română

• nu trebuie administrat
• nu ar trebui să fie date
• nu ar trebui să primească
• nu trebuie administrate
• nu trebuie administrată
• nu ar trebui să se acorde

Exemple de utilizare a Should not be given în Engleză și traducerile lor în Română

DepoCyte should not be given.
Depocyte nu trebuie administrat.

Therefore, Cozaar Comp should not be given to children.
De aceea, Cozaar Comp nu trebuie administrat la copii.

Foclivia should not be given at the same time as other vaccines.
Foclivia nu trebuie administrat concomitent cu alte vaccinuri.

Vegetables should not be given separately, but mixed with meat or fish.
Legumele nu trebuie administrate separat, ci amestecate cu carne sau pește.

Legumes should not be given to dogs, since they increase intestinal gas production.
Legumele nu trebuie administrate câinilor, deoarece cresc formarea intestinului.

Soldiers should not be given quarter in a house in times of peace?
Soldaţilor n-ar trebui să li se dea cazare în case pe timp de pace?

Some vaccines should not be given while you are receiving ORENCIA.
Anumite vaccinuri nu trebuie administrate atunci când urmaţi tratament cu ORENCIA.

Note: dogs should not be given chicken(tubular) bones.
Notă: câinilor nu trebuie să li se administreze oase de pui(tubulare).

Antibiotics should not be given preventively but only in an emergency;
Antibioticele nu trebuie administrate preventiv, ci numai în caz de urgență;

M-M-RVAXPRO should not be given to pregnant females.
M-M-RVAXPRO nu ar trebui să fie administrat femeilor gravide.

Some types of vaccines(live vaccines) should not be given while using Stelara.
Unele tipuri de vaccinuri(vaccinuri vii) nu trebuie administrate atunci când utilizaţi Stelara.

Ritonavir should not be given as a pharmacokinetic enhancer to patients with decompensated liver disease.
Ritonavirul nu se administrează ca potenţator farmacocinetic la pacienţii cu boli hepatice decompensate.

Tax havens should not be given any chance in these projects.
Paradisurilor fiscale nu ar trebui să li se acorde nicio șansă în aceste proiecte.

In the following cases, Quintanrix should not be given to your child.
T În următoarele cazuri, nu trebuie să i se administreze Quintanrix copilului dumneavoastră.

As ONIVYDE should not be given to you together with this medicines.
Deoarece ONIVYDE nu trebuie să vă fie administrat împreună cu aceste medicamente.

Children and adolescents ADROVANCE should not be given to children and adolescents.
Copii şi adolescenţi ADROVANCE nu trebuie dat la copii şi adolescenţi.

Twinrix Adult should not be given.
Nu trebuie să vi se administreze Twinrix Adult.

Twinrix Paediatric should not be given.
Nu trebuie să vă fie administrat Twinrix Pediatric.

VFEND should not be given to children younger than 2 years of age.
VFEND nu se administrează copiilor cu vârsta sub 2 ani.

You should not be given.
Nu trebuie să vi se administreze Xigris.