SURFACE LAYER - traducere în Română

• stratul de suprafață
• stratul superficial
• stratului de suprafață
• un strat de suprafata
• un strat de suprafaţă

Exemple de utilizare a Surface layer în Engleză și traducerile lor în Română

Ten years ago, 80% of the diaper surface layer used spunbonded nonwoven fabric.
Cu zece ani în urmă, 80% din stratul de suprafață al scutecului a utilizat țesături nețesute prin țesătură.

It is necessary to separate the surface layer in a spiral, otherwise it will tear to pieces,
Este necesar să separați stratul de suprafață într-o spirală, altfel se va rupe în bucăți,

its cells, which at the surface layer are comprised of molecules, can rot away.
celulele lui, care la stratul de suprafață sunt compuse din molecule, pot putrezi.

filled with crushed gravel or clinker, the surface layer being sand
plină cu pietriș zdrobit sau clincher, stratul de suprafață fiind nisip

on and on until it reaches the surface layer.
până când ajunge la stratul de suprafață.

The surface layer and substrate directly in contact with the baby's skin are soft
Suprafata strat şi substrat direct în contact cu pielea bebelusului sunt moi

This leaves more harvest residues in the surface layer, which is a good option on light or medium soils if the breakdown time is long.
Acest lucru lasă mai multe reziduuri de recoltă în stratul de la suprafață, care poate fi o opțiune bună pentru soluri ușoare sau medii dacă timpul de cădere este îndelungat.

Under normal circumstances, the surface layer of titanium oxide acts as a barrier to make the Ni-Ti alloy have good biocompatibility.
În condiţii normale, stratul de suprafata de oxid de Titan acţionează ca o barieră pentru a face aliaj Ni-Ti au buna biocompatibilitate.

Super soft non-woven surface layer: Special processing of cotton fiber,
ScuteculFuncţia: 1 super moale netesut strat suprafata: De prelucrare speciale de fibre de bumbac,

surface of carbon monoxide in the oxygen bearing and the formation of surface layer hardness reaches 2700MPa
carbon în oxigen care poartă şi formarea de duritate de suprafaţă de strat ajunge la 2700MPa

Product code: HVB4 Soft case for 4/4 violin with low weight and surface layer made of durable nylon fabric.
Cod produs: HVB4 Aceasta este o traducere automată generată de un software: Carcasă moale pentru 4/4 vioară cu greutate redusă și strat de suprafață din țesătură durabilă din nailon.

surface of carbon monoxide in the oxygen bearing and the formation of surface layer.
suprafata de monoxid de carbon în oxigen care poartă şi formarea de suprafaţă de strat.

Before the baby wears, it is necessary to scrape the two sides by hand to avoid sticking to the surface layer and reduce the chance of leaking urine.
Înainte de a bea bebelușul, este necesar să le răsturnați cu mâna pentru a evita lipirea pe stratul de suprafață și pentru a reduce șansele de scurgere a urinei.

the glue is solidified for a period of time, the surface layer has been crusted,
lipiciul este solidificat pentru o perioadă de timp, stratul de suprafață a fost crust,

the urine needs to pass through the surface layer quickly, so the surface layer needs to have better hydrophilic properties,
urina trebuie să treacă repede prin stratul de suprafață, astfel încât stratul de suprafață trebuie să aibă proprietăți hidrofile mai bune

All water drops trapped between the particles have roughly the same dimensions, and capillarity only appears at a depth of 0-20 cm, in the surface layer of soil which is practically a complex“blanket”,
Toate picăturile de apă legată între particule au aproximativ aceeași dimensiune iar capilaritatea nu se manifestă decât în stratul superficial de 0-20 cm, care constituie practic,

as moisture will persist in the surface layer of the soil.
umiditatea va rămâne în stratul superficial al solului.

It refers to a sanitary napkin made of various perforated films as the raw material of the sanitary napkin surface layer, which is mainly polyethylene, commonly known as PE film;
Șervețel sanitar cu ochiuri de plasă Se referă la un șervețel sanitar fabricat din diverse pelicule perforate ca materie primă a stratului de suprafață pentru servetele sanitare, care este în principal polietilenă, cunoscută în mod obișnuit sub denumirea de film PE;

properties and characteristics of the metal surface layer, and as a result of interaction with metal atmospheric air is formed on the surface scale.
proprietăți și caracteristici ale stratului de suprafață metalică, și ca rezultat al interacțiunii cu aerul atmosferic metal este formată pe suprafața scară.

If all of man's thoughts were simply the product of his own mind thinking at this surface layer, then how is one to explain the things that people sometimes unexpectedly say?
Dacă toate gândurile omului ar fi pur și simplu produsul propriei lui minți care gândește la acest strat de suprafață, atunci cum se pot explica lucrurile pe care oamenii le spun uneori pe neașteptate?