THE DATA CONNECTION - traducere în Română

• conexiune de date
• conexiunea de date

Exemple de utilizare a The data connection în Engleză și traducerile lor în Română

use the Data Connection Wizard to set up the data connection..
utilizați Expertul conexiune de date pentru a configura conexiunea de date..

query for data actions activates the data connection to either send
interogări pentru acțiuni date activează conexiunea de date să fie trimite

wherein the data connection to the Internet is required.
în care este necesară conexiunea de date la Internet.

should be excluded from the data connection.
trebuie excluse din conexiunea de date.

The conaito FTP SDK for. NET allows you to easily transfer files using directly access the data connection for unprecedented levels of control.
FTP SDK conaito pentru NET vă permite să transferați cu ușurință fișiere utilizând acces direct conexiunea de date de niveluri fără precedent de control.

However, if the data connection speed is not a concern for you,
Totuși, dacă viteza conexiunii de date nu este foarte importantă pentru tine,

In the Data connection list, click the data connection to the document library that you created in the previous section,
În lista de conexiuni de date, faceți clic pe conexiunea de date la biblioteca de documente pe care l-ați creat în secțiunea anterioară

click the data connection that you want to change.
faceți clic pe conexiunea de date pe care doriți să îl modificați. Faceți clic pe Modificare.

If the data connection is interrupted, QuickTime is automatically connected to the server in new ways.
Dacă în timpul este întrerupt o conexiune de date, QuickTime este conectat în mod automat la server din nou.

In the Data connection list, click the query data connection that you want to use,
În lista de conexiuni de date, faceți clic pe interogare conexiunea de date pe care doriți să îl utilizați

The Data Connection library enables you to specify data source connections once,
Bibliotecă de conexiuni de date vă permite să specificați o dată conexiuni surse de date

Submit data Click the submit data connection from the Data connection field or click Add to add a new data connection..
Remiterea datelor Faceți clic pe remitere conexiunea de date din câmpul de conexiuni de date sau faceți clic pe Adăugare pentru a adăuga o nouă conexiune de date..

you will configure the data connection to save forms that are based on this form template with a name that is composed of the meeting title
va configura conexiunea de date pentru a salva formele care se bazează pe acest șablon de formular cu un nume care este compus din titlul întâlnirii

When you create the data connection, you can choose whether to display a default set of saved data in the form, in case the external data connection is not available.
Atunci când creați conexiunea de date, puteți alege dacă să se afișeze un set implicit de salvat datele în formular, în cazul în care conexiunea de date externe nu este disponibilă.

the query is sent through the data connection while the user is filling out the form
interogarea este trimis prin conexiunea de date în timp ce utilizatorul se completează formularul

by default the forms that are based on this form template use the data connection when they are opened by a user.
în mod implicit formulare care se bazează pe acest șablon formular utilizează conexiunea de date atunci când acestea sunt deschise de utilizator.

you will create a new submit data connection to the new document library and configure the data connection to save the form with a unique name.
veți crea o nouă conexiune de date la biblioteca de documente noi de remitere și a configura conexiunea de date pentru a salva formularul cu un nume unic.

The data connection between the customer's end device
Realizarea conexiunii de date între dispozitivul clientului

type a name for the file that stores the data connection information. To save these settings, click Finish.
tastați un nume pentru fișierul pe care stochează informații de conexiune de date în caseta Nume fișier și apoi faceți clic pe Terminare pentru a salva aceste setări.

Data Connection Wizard Although you cannot limit the data through the Data Connection Wizard, you may be able to limit the data from the data source by defining a query in the data source.
Expertul conexiune de date Deși nu puteți limita datele la Expert conexiune de date, este posibil să poată pentru a limita datele din sursa de date prin definirea unei interogări în sursa de date..