THE FRAMEWORK OF - traducere în Română

• cadrul de
• cadrului de
• domeniul de

Exemple de utilizare a The framework of în Engleză și traducerile lor în Română

The ESS cannot provide the full statistical infrastructure required for the framework of indicators and benchmarks.
SSE nu poate asigura infrastructura statistică completă necesară pentru cadrul de indicatori şi repere.

you will need to use tables as the framework of your email.
va trebui să utilizați tabele drept cadru de e-mail.

Both the framework of the Commission's activities
Atât din cadrul activităţilor Comisiei,

(1) In the framework of the World Trade Organization,
(1) În decizia-cadru a Organizaţiei Internaţionale a Comerţului,

It also further strengthens the framework of cooperation on the environment,
El consolidează, de asemenea, în continuare cadrul de cooperare privind mediul înconjurător,

It should be noted that 35 opinions were produced in the framework of two co-ordinated exercises on subsidiarity led by COSAC
Ar trebui menționat faptul că au fost redactate 35 de avize în cadrul a două exerciții coordonate privind subsidiaritatea, conduse de către COSAC

In the framework of“For the book of Moldova” campaign;“Edelweiss” Foundation donated to Calarasi library more than a 1000 books in Romanian.
În cadrul Campaniei„Pentru Cartea Moldovei” Fundaţia Edelweiss a donat bibliotecii din Călăraşi 1000 de cărţi în limba română.

we built a consideration set on the framework of the prior abductions,
construim un set de analiza pe un cadru al răpirilor din trecut,

whether in the framework of the Association Council or in the framework of various meetings.
în cadrul Consiliului de asociere, fie în cadrul a numeroase întruniri.

A transfer of personal data to third parties only occurs within the framework of legal requirements.
Transferul datelor cu caracter personal către terțe părți se încadrează în domeniul de aplicare al cerințelor legale.

are necessary steps on the way to improving the framework of logistics.
constituie etape necesare ale procesului de îmbunătăţire a cadrului logisticii.

objectives and review them in the framework of what you would like to achieve.
obiectivele dvs. și le examinăm în cadrul a ceea ce doriți să obțineți.

it is formed by about three years and helps to establish the framework of interaction and contact with the outside world.
este format de aproximativ trei ani și ajută la stabilirea cadrului de interacțiune și contact cu lumea exterioară.

of the Council establishing rules for direct payments to farmers under support schemes within the framework of the common agricultural policy;
al Consiliului de stabilire a normelor privind plăţile directe către fermieri în cadrul schemelor de sprijin din cadrul politicii agricole comune;

Conference"Employment and the consequences of the crisis in the Baltic States" in the framework of the 5th LMO meeting in 2010(SOC).
Conferinţa„Ocuparea forţei de muncă şi consecinţele crizei în ţările baltice” din cadrul celei de-a 5-a reuniuni din 2010 a OPFM(SOC);

This international organisation operates in the framework of the sanitary and phytosanitary agreements under the World Trade Organisation(SPS-WTO).
Această organizație internațională acționează în baza acordurilor sanitare și fitosanitare din cadrul Organizației Mondiale a Comerțului(OMC-SPS).

Therefore, at present we have been able to raise 12% of the necessary funds for the renovation of maternity in the framework of REVIVE MOLDOVA campaign.
Astfel, la moment au fost colectate peste 12 procente din totalul fondurilor necesare pentru modernizarea maternităţii, în cadrul campaniei RENAŞTE MOLDOVA.

in the development of major joint or European equipment programmes in the framework of the European Defence Agency.
europene de echipamente majore în cadrul A g en ţ i e i Europene pentru Apărare.

The ESS cannot provide the statistical infrastructure for all the indicators demanded in the Council conclusions of 24 May 2005 or for the framework of indicators and benchmarks presented in this Communication.42.
SSE nu poate să ofere infrastructura statistică pentru toţi indicatorii ceruţi în concluziile Consiliului din 24 mai 2005 sau pentru cadrul de indicatori şi repere prezentat în prezenta comunicare.42.

The initiative must also be within the framework of the Commission's powers
De asemenea, inițiativa trebuie să se înscrie în domeniul de aplicare al competențelor Comisiei