TIME TO TIME - traducere în Română

• când în când
• timp în timp
• cand in cand
• când în când pentru
• periodic
• timp în timp pentru
• uneori
• ocazional
• cînd în cînd
• intervale
• câteodată

Exemple de utilizare a Time to time în Engleză și traducerile lor în Română

Avoid hitting Santa that appears from time to time.
Evitaţi lovirea Santa care apare din timp în timp.

Nina comes to see me from time to time.
Nina vine să mă vadă din când în când.

After all, have from time to time to repair.
La urma urmei, trebuie din timp în timp pentru a repara.

We reserve the right to impose different winning limits from time to time.
Ne rezervăm dreptul de a impune periodic limite de câştiguri diferite.

From time to time with a sidecar, never on Monday.
Din cînd în cînd însoţită de o maşină, dar niciodată lunea.

From time to time, EUJUICERS.
Din cand in cand, personalul EUJUICERS.

A little vulgarity from time to time it is good.
Un pic de vulgaritate, ocazional, este bună.

One of those nightmares you hear about from time to time.
E un coşmar din ăla de care auzi uneori.

In addition, they can be changed from time to time.
În plus, ele pot fi schimbate din când în când.

I know I will fail from time to time.
Știu că nu va reuși din timp în timp.

I have seen them from time to time, but… it's different now.
I-am văzut din cînd în cînd, dar… este altfel acum.

No, it happens from time to time.
Nu, se intampla din cand in cand.

Their place from time to time.
Locul lor din timp în timp.

We can update this Information Note from time to time.
Putem actualiza această notă de informare din când în când.

We may update this Privacy Statement from time to time due to new developments.
Putem actualiza această Declarație de confidențialitate ocazional, datorită unor noi evoluții.

even hired killers need a little stress relief from time to time.
asasinii plătiţi au nevoie de puţină relaxare, uneori.

I guess we could all use a little hope from time to time.
Cred că ne-ar folosi tuturor un pic de speranţă câteodată.

Women do that from time to time.
Femeile fac asta din cand in cand.

I mean, you don't think that Diane Sawyer gets insecure, from time to time?
Doar nu te gîndeşti că Diane Sawyer devine nesigură din cînd în cînd?

These stories come up from time to time.
Aceste povești vin din timp în timp.