TIME TO TIME in French translation

• temps à
• périodiquement
• parfois
• ponctuellement
• occasionnellement
• à l'occasion
• moment
• à l' occasion
• moments

Examples of using Time to time in English and their translations into French

You should check this page from time to time to ensure that you are happy with any changes.
Prière de consulter cette page occasionnellement afin de vous assurer que vous êtes toujours en accord avec celle-ci.

You are expected to check this page from time to time to take notice of any changes we made,
Vous êtes tenu de vérifier ponctuellement cette page pour prendre connaissance des modifications apportées,

social antagonisms that occur from time to time.
sociaux qui surviennent par moment.

most successful anglophone bands, but Arcade Fire also sing songs en français from time to time.
québécois anglophones les plus réputés, il arrive aussi parfois qu'Arcade Fire produise des chansons en français.

Parliament's Accounts Committee meets from time to time to scrutinise the reports of the Auditor-General
la Commission parlementaire des comptes se réunit occasionnellement pour examiner les rapports du Vérificateur général

Rever also uses your contact data to keep you informed from time to time about new, similar services
Rever utilise également vos données de contact pour vous tenir ponctuellement informé(e) des nouveaux services

for particular groups, from time to time.
pour certains d'entre eux, en fonction du moment.

Particularly to mention is the hospitality of the owners, who surprised us from time to time with specialties of Croatia.
Particulièrement remarquable est l'hospitalité des propriétaires qui ont surpris parfois avec des spécialités de la Croatie nous.

The Executive may from time to time constitute such committees as it deems necessary
Le comité de direction peut, à l'occasion, constituer les comités qu'il juge nécessaires,

Poetic and tortured atmospheric black(almost post-black from time to time) is currently on the rise and Gris is leading the way.
Le black atmosphérique poétique et torturé(presque post-black par moments) connait une certaine explosion sur la scène internationale et Gris montre le chemin.

The Operator reserves the right to amend, from time to time, its privacy policy, by republishing the amended privacy policy on this website.
L'Exploitant se réserve le droit de modifier ponctuellement sa politique de confidentialité en republiant la politique modifiée sur ce site web.

The opportunity, from time to time, to invite friends home to play and eat.
La possibilité d'inviter occasionnellement des amis à la maison pour jouer et manger.

The Executive may from time to time establish committees as it deems necessary and it shall prescribe their duties and responsibilities.
Le comité de direction peut, à l'occasion, mettre en place les comités qu'il juge nécessaires, tout en édictant leurs tâches et responsabilités.

In addition, school trips are organized from time to time by lecturers or teachers on specific topics requiring substantial preparation.
De plus, des voyages scolaires sont organisés ponctuellement par des professeurs de collège ou du lycée sur des thèmes précis qui nécessitent un travail important de préparation.

renew information from time to time without special notice.
de renouveler les informations occasionnellement sans notification sp cifique.

However, we also know… that you talk to these people from time to time.
Mais, nous savons aussi… que vous parlez à ces personnes par moments.

We all have memory issues from time to time but how do we know when it's time to see a doctor about them?
Nous avons tous des problèmes de mémoire à l'occasion, mais comment savoir s'il est temps de voir un médecin à ce sujet?

Another application possibility is for motor vehicles which have to be equipped with a rotary beacon only from time to time.
Un autre usage est possible pour les véhicules à moteur devant être occasionnellement équipés d'un gyrophare rotatif.

The current code contemplates that from time to time designers and/or product manufacturers may propose an alternative solution to a prescriptive code requirement.
Dans le contexte des codes actuels, on prévoit qu'à l'occasion, les concepteurs et les fabricants de produits peuvent proposer des solutions de rechange à une exigence normative des codes.

renewed from time to time, to announce events
renouvelées occasionnellement, pour annoncer les évènements