A SOURCE - traduction en Français

• source
• à l'origine
• sources

Exemples d'utilisation de A source en Anglais et leurs traductions en Français

was a source of great concern.
qui sont licites, constituent une grande préoccupation.

self-proclaimed authorities have themselves been a source of obstruction.
les autorités autoproclamées ont elles-mêmes été les sources d'obstruction.

A source deduction is one of the best ways to do this.
L'un des moyens les plus fiables d'aider est la déduction à la source.

Herbert Black: when a major gift becomes a source of achievement.
Herbert Black, ou quand un grand don devient souche de réalisations.

The"J'appuie Dodo" Campaign, a Source of Hope and Inspiration.
La campagne« J'appuie Dodo», souche d'espoir et d'inspiration.

In Farchana, the limited water supply remains a source of potential tension.
À Farchana, la pénurie d'eau reste une cause de tensions potentielles.

everything that surrounds him are a source of inspiration.
tout ce qui l'entoure est pour lui une source d'inspiration.

But this solution also can become a source of stress.
Mais cette solution peut se transformer en source de stress.

The good news is that this activity can become a source of income.
Cette activité peut se transformer en une source de revenus.

You have a source.
Vous avez un informateur.

The Dominican Republic was both a source of and host country for migrants.
La République dominicaine est un pays d'accueil et d'origine de migrants.

The first idée-force:“To become a source of reference.
Première idée force:"Devenir un foyer de référence.

Did you know that your windows can be a source of air infiltration over time due to the state of their insulation?
Saviez-vous que vos fenêtres peuvent être des sources d'infiltration de l'air au fil du temps dû à l'état de son isolation?

It argues that it is also a source of benefits in terms of substantive activities and of financial savings.
Il fait aussi valoir qu'elle est génératrice de bienfaits en matière d'activités de fond et d'économies.

The Committee is concerned that the State party is a source, transit and destination country for trafficking in persons.
Le Comité constate avec inquiétude que l'État partie est un pays d'origine, de transit et de destination pour la traite des personnes.

AWS CodeDeploy deploys content that is stored in a source repository, according to the configuration rules you specify.
AWS CodeDeploy déploie le contenu qui est stocké dans un référentiel source, selon les règles de configuration que vous spécifiez.

Discussion Paper International Forest Sector Institutions and Policy Instruments for Europe: A Source Book was published in summer 2006 and has been made available electronically.
Un document de travail intitulé <<International Forest Sector Institutions and Policy Instruments for Europe: A Source Book>> est paru durant l'été 2006 et est disponible en version électronique;

A Source: Proposed programme budget for the biennium 2006-2007 A/60/6/Add.1, table 5.
A Source: projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2006 2007 A/60/6/Add.1, tableau 5.

They regarded the southern continent simply as a source of raw materials and of fighting men for expeditions elsewhere.
Ils considéraient le continent comme fournisseur de matières premières, et de guerriers pour leurs expéditions plus lointaines.

In addition to providing a source of clean and renewable energy,
En plus de permettre l'accès à une source d'énergie propre