CAN COMPLEMENT - traduction en Français

• peuvent compléter
• peut venir en complément
• susceptibles de compléter
• peuvent complémenter
• peuvent agrémenter
• peuvent venir renforcer
• peut compléter
• pouvaient compléter
• pouvez compléter
• peuvent renforcer

Exemples d'utilisation de Can complement en Anglais et leurs traductions en Français

If you wish, you can complement the visit with a cocktail lunch or dinner.
Si vous le souhaitez, vous pourrez compléter la visite par un cocktail déjeunatoire ou dînatoire.

Together we can complement our technologies and services to deliver a comprehensive solution for a broader market range!
Ensemble nous pourrons compléter nos technologies et services afin de livrer des solutions globales pour des marchés plus étendus!

Governments can complement existing property support policies with measures geared towards incentivizing this type of tenure.
Les gouvernements pourraient compléter les politiques existantes en matière de soutien à la propriété avec des mesures adaptées pour inciter à la location.

At night, it provides a brightness that can complement the traditional lighting of bicycles,
La nuit, il assure une luminosité pouvant compléter l'éclairage traditionnel des vélos,

You can complement the metallic effect products with grout effect design strips
Vous pourrez compléter nos produits de type métallique par des bandes design à effet de joint

Whole-of-society approaches are a form of collaborative governance that can complement public policy.
Les démarches pansociétales sont en fait une forme de gouvernance collaborative pouvant compléter les politiques des pouvoirs publics.

The Government of Canada can complement its national measures with place-based approaches that respond to specific needs
Le gouvernement du Canada peut compl ter ces mesures nationales par des d marches qui r pondent aux besoins

Antennas are modular and can complement each other thanks to the readers managing up to 4 antennas at the same time.
Les antennes sont modulables et peuvent se compléter grâce aux lecteurs prenant en charge jusqu'à 4 antennes.

Over time it was discovered that the unique characteristics of each grape variety can complement each other and enhance the overall quality of wine.
On découvrit que les caractéristiques uniques de chaque cépage pouvaient se compléter mutuellement et améliorer la qualité générale du vin.

Rigid polypropylene dividers can complement the overall solution, ensuring optimal part location.
Des croisillons rigides en polypropyl ne peuvent compl ter la solution globale pour un calage optimal.

Parks Canada operations demonstrate that the environment and the economy can complement each other while still maintaining a focus on ecological and commemorative integrity.
Parcs Canada démontrent que l'environnement et l'économie peuvent se compléter sans pour autant perdre de vue l'intégrité écologique et commémorative.

These aspects can complement private investment
Ces formes d'APD peuvent venir compléter l'investissement privé

Better individual knowledge of HIV/AIDS and its prevention can complement and enhance the effectiveness of government policies and programmes.
Une meilleure connaissance du VIH/sida et sa prévention peuvent venir compléter et renforcer l'efficacité des mesures et programmes gouvernementaux.

This one-piece metal locker can complement the offer of classic locker on existing installations.
Cette penderie métallique monobloc peut venir compléter l'offre de vestiaires classiques sur des installations existantes.

skilled workforce can complement each other so as to promote sustainable development
une main d'œuvre qualifiée peuvent se compléter pour favoriser le développement durable

Foreign capital flows can complement domestic savings in promoting domestic investment by lowering the cost of capital.
Les apports de capitaux étrangers peuvent s'ajouter à l'épargne intérieure pour promouvoir l'investissement intérieur en réduisant le coût du capital.

Such tools can complement, but do not replace, data generated from ground- level monitoring stations.
Ces outils peuvent venir compléter, sans les remplacer, les données fournies par les stations de surveillance au sol.

While they can complement multilateral trading systems,
S'ils peuvent compléter les systèmes multilatéraux,

Private financing can complement government funding in public education institutions
Les financements privés peuvent venir compléter les fonds gouvernementaux dans les établissements d'enseignement public

Nevertheless, regional cooperation can complement but not replace national efforts.
Néanmoins, la coopération régionale peut venir compléter l'action entreprise au niveau national mais ne peut la remplacer.