CAN COMPLEMENT in Arabic translation

• يمكن أن تكمل
• يمكن أن تستكمل
• يمكن أن يكمل
• يمكن أن تكمِّل
• يمكن أن تكمّل

Examples of using Can complement in English and their translations into Arabic

They also recognized that external finance can complement domestic resources and help to create an environment conducive to the mobilization of resources for development, and they further recognized the need to stem capital flight.
واعترفوا أيضاً بأن التمويل الخارجي يستطيع استكمال الموارد المحلية والمساعدة على تهيئة بيئة مواتية لتعبئة الموارد اللازمة للتنمية وسلَّموا كذلك بالحاجة إلى إيقاف هروب رؤوس الأموال

Platforms for dialogue have also been developed. One example is the National Anti-Poverty Round Table, whose 579 forums(26 at the regional level, 146 at the provincial level, 400 at the district level and 7 in various population centres) can complement the work being done with regional and local governments.
كما تم تنظيم منابر للحوار من بينها المائدة المستديرة الوطنية لمناهضة الفقر التي بلغ عدد منتدياتها 579 منتدى(26 على المستوى الإقليمي و146 على مستوى الأقضية و400 على مستوى النواحي و7 في المراكز السكانية المختلفة). ويمكن أن تستكمل أعمال هذه المنتديات العمل الجاري مع الحكومات الإقليمية والمحلية

It can complement carbon content in steeling.
يمكن أن تكمل محتوى الكربون في الفولاذ

They can complement the United Nations.
وبوسعها أن تكمل عمل اﻷمم المتحدة

Thematic assessments can complement country-level, sector-wide assessments.
ويمكن للتقييمات المواضيعية أن تكمل التقييمات على المستوى القطري وعلى نطاق القطاع

Can complement a salad with your favorite spices.
يمكن أن تكمل سلطة مع البهارات المفضلة لديك

This expertise can complement bilateral and regional initiatives.
ويمكن لتلك الخبرة أن تكمِّـل المبادرات الثنائية والإقليمية

It can complement traditional or transitional spaces perfectly.
يمكن أن تكمل المساحات التقليدية أو الانتقالية تماما

If you want you can complement with an accessory.
إذا كنت تريد يمكنك استكمال مع ملحق

Chemotherapy can complement Herceptin for patients with HER2-positive cancer.
العلاج الكيميائي يمكن أن تكمل هيرسيبتين لمرضى سرطان HER2 إيجابية

You can complement any plain outfit with your headscarf.
يمكنك تكمل أي جماعة عادي مع حجابك

Traditional knowledge can complement other scientific sources of knowledge.
ويمكن أن تكون المعارف التقليدية مكمّلة لمصادر المعرفة العلمية الأخرى

It can complement the trace elements needed by the body.
ويمكن أن تكمل العناصر النزرة التي يحتاجها الجسم

At best, it can complement other strategies for change.
ففي أفضل الأحوال، يمكن للتقاضي الاستراتيجي أن يكمّل استراتيجيات أخرى من أجل التغيير

The exogenous Sodium Hyaluronate can complement the endogenous Sodium Hyaluronate.
الصوديوم هيالوروناتي خارجي يمكن أن تكمل الصوديوم هيالوروناتي الذاتية

Staying in a luxury hotel can complement your flying experience.
يمكن أن يقيم في فندق فخم تكمل تجربتك الطيران

Finally, insurance and reinsurance can complement the state social security system.
وأخيراً، يمكن للتأمين وإعادة التأمين أن يُكمِّلا نظام الضمان الاجتماعي الحكومي

You can complement the advice with these 15 blog idea generators.
يمكنك استكمال المشورة مع هذه المولدات فكرة بلوق 15

Central America has a regional strategy that can complement the Millennium Goals.
وتحظى أمريكا الوسطى باستراتيجية إقليمية يمكنها أن تستكمل أهداف الألفية

Appetite and sleep disorders can complement the overall picture of the phase.
شهية واضطرابات النوم يمكن أن تكمل الصورة العامة للمرحلة