CHALLENGES IN IMPLEMENTING - traduction en Français

['tʃæləndʒiz in 'implimentiŋ]
['tʃæləndʒiz in 'implimentiŋ]
défis dans la mise en œuvre
obstacles dans la mise en œuvre
difficultés à appliquer
difficulty in applying
difficulty of enforcing
trouble applying
were not easily applicable
les défis à relever dans la mise en œuvre

Exemples d'utilisation de Challenges in implementing en Anglais et leurs traductions en Français

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Key Issues and Risks Challenges in implementing some of the key drivers for effective in-country assurance.
Principales difficultés et risques y afférents Difficultés de mise en œuvre de certains composants clés d'une garantie efficace dans le pays.
Classroom observation can help countries identify challenges in implementing policies on language in education that build on home language proficiency.
Les observations en classe peuvent aider les pays à identifier les difficultés de mise en œuvre des politiques d'enseignement des langues reposant sur les compétences dans la langue parlée à la maison.
Challenges in implementing rabies control programmes were identified
Les participants ont analysé les difficultés de mise en œuvre des programmes de lutte contre la rage
The retrospective part reviewed achievements and challenges in implementing the strategic plan from 2008 to 2010
La partie rétrospective passe en revue les réalisations et les difficultés dans la mise en œuvre du plan stratégique de 2008 à 2010
What are the challenges in implementing trade facilitation in the region?
Quels sont les défis de la mise en œuvre de la facilitation des échanges dans la région?
At its informal session, the Meeting discussed practical ways to overcoming challenges in implementing Article 5.
À sa séance informelle, l'Assemblée a débattu des moyens pratiques de surmonter les obstacles rencontrés dans l'application de l'article 5.
The National Human Rights Commission continued to face challenges in implementing its mandate.
La Commission nationale des droits de l'homme a continué de rencontrer des difficultés dans l'exécution de son mandat.
the Government recognized that it faced enormous challenges in implementing the Convention.
le Gouvernement reconnaît qu'il fait face à d'énormes défis pour mettre en œuvre la Convention.
Informal discussions on practical ways to overcoming challenges in implementing Article 5.
Débat informel sur les moyens pratiques de surmonter les obstacles rencontrés dans l'application de l'article 5.
Successes and challenges in implementing comprehensive crime prevention and criminal justice policies
Succès obtenus et difficultés rencontrées dans l'application des politiques globales en matière de prévention du crime
Representatives from Uzbekistan and Ukraine reported on the achievements and challenges in implementing MIPAA/RIS(Madrid International Plan of Action on Ageing and its Regional Implementation Strategy) in their countries during the second cycle.
Les représentants de l'Ouzbékistan et de l'Ukraine ont rendu compte des résultats obtenus et des difficultés rencontrées dans la mise en œuvre de la Stratégie régionale d'exécution du Plan d'action international de Madrid sur le vieillissement dans leurs pays respectifs pendant le deuxième cycle.
The theme for the general debate of the high-level segment was"Progress achieved and challenges in implementing the Political Declaration
Le thème du débat général était"Progrès réalisés et difficultés rencontrées dans l'application de la Déclaration politique et du Plan d'action
Uganda intends to commence an assessment of achievements and challenges in implementing the national plan at the start of 2014
L'Ouganda prévoyait de commencer à évaluer les résultats obtenus et les difficultés rencontrées dans la mise en œuvre du plan national au début de l'année 2014
best practices and challenges in implementing the SDGs, and to identify conclusions
les meilleures pratiques et les défis dans la mise en œuvre des ODD, et d'identifier les conclusions
The regional platform reviewed achievements and challenges in implementing the Africa Regional Strategy
Ils ont fait le point sur les réalisations et les difficultés rencontrées dans l'application de la Stratégie régionale africaine
Part 2 highlights progress and challenges in implementing actions under strategic objective D. Part 3 suggests priority areas for future action.
La deuxième partie met en lumière les progrès accomplis et les défis à relever dans la mise en œuvre des mesures prises au titre de l'objectif stratégique D. La troisième partie suggère des domaines prioritaires pour l'action future.
The purpose of the follow-up mission was to evaluate progress and challenges in implementing the recommendations of the Special Representative four years after the report on her first visit.
La mission de suivi avait pour objet d'évaluer les progrès réalisés et les difficultés rencontrées dans la mise en œuvre des recommandations de la Représentante spéciale, quatre ans après le rapport sur sa première mission.
Participants at the meeting discussed challenges in implementing sanctions on the Islamic Republic of Iran,
Les participants à cette conférence ont discuté des difficultés rencontrées dans l'application des sanctions imposées à la République islamique d'Iran
advice to the Anti-Corruption Commission on the progress and challenges in implementing the National Anti-Corruption Strategy as well as the donor-supported Improved Governance
fourniture de conseils à celle-ci sur les progrès réalisés et les difficultés rencontrées dans la mise en œuvre de la Stratégie nationale de lutte contre la corruption ainsi que du Pacte d'amélioration de la gouvernance
presented their PPP programmes and current challenges in implementing PPP.
programmes de PPP et fait part des difficultés que pose la mise en œuvre des PPP.
Résultats: 149, Temps: 0.0806

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Anglais - Français