CHANGE IN THE NUMBER - traduction en Français

• modification dans le nombre
• évolution du nombre
• variation du nombre
• changement dans le nombre
• evolution du nombre

Exemples d'utilisation de Change in the number en Anglais et leurs traductions en Français

Change in the number of acts of armed violence committed per month,
Evolution du nombre d'actes de violence armée par mois,

Household formation refers to the change in the number of households from one year to the next.
La formation de ménages fait référence au changement dans le nombre de ménages d'une année à l'autre.

Keeping the+ or- keys pressed the change in the number of hours will take place continuously.
En maintenant les touches+ ou- enfoncées la variation du nombre d'heures est continue.

Zimbabwe reported no change in the number of anti-personnel mines(550)
Le Zimbabwe n'a signalé aucune modification dans le nombre de mines antipersonnel conservées(550)

Change in the number of items held in institutional repositories(IR) between 2014-15 and 2015-16.
Changement dans le nombre d'objets contenus dans les dépôts institutionnels entre 2014- 2015 et 2015- 2016.

A further concern was that there had been little change in the number of cases of misconduct reported.
L'orateur se dit également inquiet de la faible variation du nombre de cas de fautes professionnelles signalés.

Since the Cartagena Summit, Afghanistan reported no change in the number of anti-personnel mines(2,618) that, since 2009, it has reported retained.
Depuis le Sommet de Carthagène, l'Afghanistan n'a signalé aucune modification dans le nombre de mines antipersonnel conservées(2 618) dont il faisait état depuis 2009.

Angola reported no change in the number of anti-personnel mines(2,512) that, since 2007,
L'Angola n'a signalé aucune modification dans le nombre de mines antipersonnel conservées(2 512)

Ecuador reported no change in the number of anti-personnel mines(1,000) that, since 2008,
L'Équateur n'a signalé aucune modification dans le nombre de mines antipersonnel conservées(1 000)

Nigeria reported no change in the number of anti-personnel mines(3,364) that, since 2009,
Le Nigéria n'a signalé aucune modification dans le nombre de mines antipersonnel conservées(3 364)

Slovakia reported no change in the number of anti-personnel mines(1,422) that, since 2008,
La Slovaquie n'a signalé aucune modification dans le nombre de mines antipersonnel conservées(1 422)

South Africa reported no change in the number of anti-personnel mines(4,356) that, since 2009,
L'Afrique du Sud n'a signalé aucune modification dans le nombre de mines antipersonnel conservées(4 356)

Tunisia reported no change in the number of anti-personnel mines(4,980) that, since 2009,
La Tunisie n'a signalé aucune modification dans le nombre de mines antipersonnel conservées(4 980)

Greece reported no change in the number of anti-personnel mines(6,158) that since 2010 it has reported retained.
La Grèce n'a signalé aucune modification dans le nombre de mines antipersonnel conservées(6 158) dont elle faisait état depuis 2010.

An estimation of global rates of change in the number or management of parking spaces measured and monetised approach.
Estimation des incidences globales d'une modification du nombre ou de la gestion des places de stationnement approche quantifiée et monétarisée.

Any change in the number of lanes should occur at a sufficient distance from the entrance to these infrastructures.
Toute modification du nombre de voies devrait intervenir à une distance suffisante de l'entrée de ces infrastructures.

During 2000, the Judicary registered no change in the number of women magistrates over the previous year Table 15.2.
Au cours de 2000, le Service judiciaire n'a pas noté de changements dans le nombre de femmes magistrates par rapport à l'année précédente tableau 15.2.

At the same time, the change in the number of accidents with lost time shows a notable decrease.
Dans le même temps, l'évolution du nombre d'accidents avec arrêt de travail marque une diminution notable.

Any change in the number of lanes shall occur at a sufficient distance from the entrance to these infrastructures.
Toute modification du nombre de voies devrait avoir lieu à une distance suffisante de l'entrée de ces infrastructures.

The change in the number of lines per order can also be used as an indicator.
L'évolution du nombre de lignes par commande peut également être un autre indicateur.