CHANGING THE NAME - traduction en Français

• changer le nom
• modifier le nom
• changement de nom
• modification du nom
• rebaptiser
• modifier l'appellation
• changeant le nom
• modifiant le nom

Exemples d'utilisation de Changing the name en Anglais et leurs traductions en Français

to avoid the filter, simply changing the name of the file or the server is often enough to avoid the block.
activement d'éviter le filtre, il su t souvent de changer le nom du fichier ou le serveur pour éviter le blocage.

The Office proposes that the General Assembly consider changing the name of OIOS to Office of the Inspector-General.
Le Bureau propose que l'Assemblée générale examine la possibilité de rebaptiser le BSCI Bureau de l'Inspecteur général.

Consideration of a proposal for changing the name of UNAPCAEM agenda item 7.
Examen d'une proposition de modifier l'appellation de l'ONUCGMAP point 7 de l'ordre du jour.

Name:- Open the input screen with keypad- changing the name of your hands.
Nom:- ouverture du masque de saisie avec clavier- modification du nom du dispositif mains libres.

maybe we should consider changing the name.
peut-être devrions-nous changer le nom.

Rename the Handset You can personalise your handset by changing the name shown on the handset in standby mode.
Renommer le combiné Vous pouvez personnaliser votre combiné en modifiant le nom affiché sur son écran en mode veille.

On 17 March 1960 the States adopted an act changing the name of the institution to Haut de la Garenne.
Le 17 mars 1960, un acte législatif modifie le nom de l'institution Jersey Home for Boys en“Haut de la Garenne”.

You should think about changing the name of your firm to Maxwell, Maxwell, King.
Et si vous changiez le nom de votre société en Maxwell, Maxwell King.

In 2006, Philips acquired Lifeline Systems, changing the name to Philips Lifeline,
En 2006, Philips acquérait les Systèmes Lifeline, en changeait le nom pour Philips Lifeline

I'm still trying to adjust from Kellogg's changing the name of sugar smacks to honey smacks.
J'essaye encore de m'adapter au fait que Kellogg's ait changé le nom des sugar smacks en honey smacks.

On January 30, 1847, Lt. Bartlett's proclamation changing the name Yerba Buena to San Francisco took effect.
Le 30 janvier 1847, le lieutenant Bartlett changea le nom Yerba Buena en San Francisco.

Had Transport Canada changed the substance of the Rule without changing the name, no amendment would have been required.
Si Transports Canada avait modifié la substance de la règle sans en modifier l'appellation, aucune modification n'aurait été nécessaire.

After changing the name, press the Save control
Après avoir modifié le nom, appuyez sur le bouton Save

The city once considered changing the name to George V Bridge in honour of the King.
La ville avait envisagé de changer le nom de Pont George V en l'honneur du roi.

Bryant even suggested possibly changing the name of the Library of Congress,
Douglas Bryant, bibliothécaire de Harvard suggère de changer le nom de la bibliothèque du Congrès,

Participants also recommended changing the name of the proposed instrument from a“convention” to a“charter” on sustainable housing.
Les participants ont aussi recommandé de changer le nom de l'instrument proposé qui ne s'appellerait plus une« convention» mais une« charte» sur le logement durable.

For details, see“Changing the name for each input(Name).”.
Pour en savoir plus, reportez-vous à« Modification du nom de chacune des entrées(Name)».

Changing the name here will change the name of your storage device on the list of Wi-Fi networks.
Si vous modifiez le nom ici, le nom de votre périphérique de stockage sera également modifié dans la liste des réseaux Wi-Fi.

The government approved a constitutional amendment officially changing the name of the province of Newfoundland to Newfoundland and Labrador.
Le gouvernement a proclamé une modification constitutionnelle qui a officiellement changé le nom de cette province à Terre-Neuve-et-Labrador.

Some delegations asked whether there would be implications for UNICEF in changing the name.
Certaines d'entre elles ont demandé si ce changement de dénomination aurait des incidences pour l'UNICEF.