CHANGING THE POSITION - traduction en Français

• changeant la position
• modifier la position
• changement de position
• modification de la position
• changer la position

Exemples d'utilisation de Changing the position en Anglais et leurs traductions en Français

When changing the position of the control button,
Avant de changer la position du bouton de commande,

try to achieve the best performance by changing the position of the subwoofer.
essayez d'obtenir les meilleurs résultats en changeant la position du caisson de grave.

Forward speed can be adjusted while the mower is moving by changing the position of the ground speed control.
La vitesse avant peut être réglée tandis que la tondeuse est en mouvement en changeant la position de la commande de vitesse d'avance.

Proceed in the same way as with fan 1 by changing the position of the switches 1-2-3-4.
Procéder de la même façon que pour le ventilateur 1 en changeant la position des interrupteurs 1-2-3-4.

It is possible to inverse the behavior of a slave unit by changing the position of DIP-switch n 10.
Il est possible d'inverser le comportement d'une unité esclave en changeant la position de l'interrupteur n 10.

In an ideal world, the instability of a freefall student is easily corrected by changing the position of his body by the use of hand signals.
Dans un monde idéal, l'instabilité en chute d'un élève se corrige facilement en modifiant la position de son corps par des signaux.

Be sure the trigger is released when changing the position of the forward/ reverse and trigger lock switch.
Assurez-vous que la gâchette est déclenchée au moment de changer la position du commutateur de marche avant/ arrière et de verrouillage de la gâchette.

You will not be changing the position of these switches unless their settings have been accidentally changed during shipping or rearranging..
Vous n'aurez pas à changer la position de ces commutateurs à moins que leurs paramètres n'aient été accidentellement modifiés au cours de l'expédition ou d'une autre manipulation.

After changing the position of the rotary switch,
Après avoir changé la position de l'interrupteur rotatif,

Before changing the position of the extending handle,
Avant de modifier la position de la poignée dépliante,

After changing the position or number of weights,
Après avoir modifié la position ou le nombre de poids,

When changing the position of the control button,
Lors du changement de position du bouton de contrôle,

Do not depress the accelerator if changing the position of the selector lever when the vehicle is stationary
N'appuyez pas sur l'accélérateur si vous changez la position du levier sélecteur quand le véhicule est arrêté

When changing the position of the control button,
Pour changer la position du bouton de commande,

It is also possible to manufacture your product according to your specific dimensions, or even changing the position of the elements or the fixing system.
Il est également tout à fait possible de réaliser un produit selon vos dimensions, en changeant le positionnement des éléments ou le système de fixation.

use excessive force when changing the position or angle of the sample block.
à exercer une pression excessive lors du changement de position ou d'angle du bloc d'échantillons.

is released before changing the position of the forward/reverse control button 4.
est relâché avant de changer la position du bouton de commande marche/arrêt 4.

is released before changing the position of the forward/reverse control button 4.
est relâché avant de changer la position du bouton de commande avant/ arrière 4.

in fact, changing the position of cambric, you can adjust the length of the hair,
en fait, en changeant la position de batiste, vous pouvez ajuster la longueur des cheveux,

By changing the position of the guide and using the same straight edge as a guide,
En changeant la position du guide et en utilisant le même bord de guidage,