Exemples d'utilisation de Collected and processed en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
This data, however, is collected and processed by Facebook, about which we would like to inform you to the best of our knowledge.
Ces données sont toutefois enregistrées et traitées par Facebook, In addition, the UNECE collected and processed of large volume of GIS data.
En outre, la CEE a recueilli et traité un nombre élevé de données SIG.During the same financial year, COVED collected and processed around 3 million tonnes of waste, serving more than 5 million people.
Au titre de ce même exercice COVED a collecté et traité près de 3 millions de tonnes de déchets servant plus de 5 millions d'habitants.a total of 75,214 avian samples were collected and processed.
75 214 échantillons d'oiseaux ont été prélevés et traités.893 tons of compostable food waste has therefore been collected and processed.
893 tonnes de déchets alimentaires fermentescibles ont ainsi été collectées puis traitées.achievable in light of the information that can be collected and processed during the timeframe of the evaluation.
réalisables compte tenu des informations qui peuvent être collectées et analysées pendant la durée de l'évaluation.Both people then pull the net up on shore where the fish are collected and processed.
Les deux personnes ramènent enfin le filet au rivage, où les poissons sont recueillis et préparés.Accordingly, some of your personal data is collected and processed in order for us to fulfill our contractual obligations to you,
En conséquence, certaines de vos données personnelles sont collectées et traitées afin que nous puissions nous acquitter de nos obligations envers vous.Statistical data are collected and processed by special scripts started by the cron service please refer to Appendix A. 6 on page 115 for details about the scripts.
Les données statistiques sont recueillies et traitées par des scripts spéciaux exécutés à l'aide du service cron pour obtenir de plus amples informations sur ces scripts, consultez le point A.6 à la page 126.The personal data collected and processed though this website will be limited to a minimal amount of personal data,
Les données personnelles collectées et traitées sur ce site Internet seront limitées à un minimum de données personnelles,In the event of personal data being collected and processed, the information will be transferred in encrypted form
Si la collecte et le traitement des données personnelles sont nécessaires, By using the IOC Digital Properties, you agree to your information being collected and processed in accordance with this Privacy Policy by the International Olympic Committee"IOC.
Par votre utilisation des Propriétés Numériques du CIO, vous acceptez que vos informations personnelles soient recueillies et traitées en conformité avec la présente Politique de confidentialité par le Comité International Olympique le« CIO».The personal information requested under the order are collected and processed by www. designperclick.
Les renseignements personnels demandés en vertu de l'ordre sont collectées et traitées par www. designperclick.bathymetric data has been collected and processed to delineate the outer limits of Canada's extended continental shelves in the Atlantic and Arctic Oceans.
bathymétriques ont été recueillies et traitées afin de tracer les limites extérieures du plateau continental étendu du Canada dans les océans Atlantique Data is collected and processed primarily as a basis for determining premiums,
Les données sont essentiellement récoltées et traitées pour la détermination de la prime, pour l'appréciation du risque,In 2011, RAD Partners collected and processed 890,473 appliances,
En 2011, Personal data might be collected and processed to enter into contractual relationships with,
Les données à caractère personnel peuvent être collectées et traitées aux fins de conclure des relations contractuelles,This data is collected and processed in order to allow use of our website(forming a connection),
Ces données sont recueillies et traitées afin de permettre l'utilisation de notre site Internet(connexion),The Board noted that this reduced the volume of survey data to be collected and processed by the ICSC secretariat and the data-processing workload of the Cost of Living Division
Le Comité a noté que ce changement avait réduit le volume des données d'enquête devant être réunies et traitées par le secrétariat, ainsi que le travail de traitement des données de la Division du coût de la vie,personal data concerning him/her is collected and processed by Epiconcept.
des données à caractère personnel le concernant sont collectées et traitées par Epiconcept.
