COMMAND MODULE - traduction en Français

• module de commande

Exemples d'utilisation de Command module en Anglais et leurs traductions en Français

When the command module became uninhabitable during the failed Apollo 13 mission,
Lorsque le module de commande devint inhabitable lors de l'échec de la mission Apollo 13,

Schirra's crew conducted tests in the command module on January 26,
L'équipage de Schirra effectue des tests dans le module de commande le 26 janvier 1967

As they watch, the Doctor uses his modification of the Apollo command module to insert Canton's recording of the wounded Silence member into the footage of the landing.
Tandis qu'ils regardent, le Docteur utilise ses modifications du module de commande Apollo pour insérer dans les scènes du premier pas sur la Lune l'enregistrement réalisé par Canton de l'extra-terrestre blessé qui déclare qu'ils devraient être abattus à vue.

The aircraft carrier USS Ticonderoga delivered the Apollo 16 command module to the North Island Naval Air Station, near San Diego, California, on Friday, May 5, 1972.
Le vendredi 5 mai 1972, le module de commande d'Apollo 16 est débarqué de l'USS Ticonderoga à la Naval Air Station North Island près de San Diego en Californie.

AS-202, another sub-orbital test flight of the command module, was recovered in August by Hornet; the command module from that flight is currently on display aboard Hornet.
L'AS-202, un autre module de commande pour un vol de test sub-orbital, a été retrouvé en août par l'USS Hornet, le module de commande de ce vol est actuellement exposé à bord ce navire-musée.

The crew entered the lunar module through the docking tunnel connecting it with the command module to inspect its systems,
L'équipage pénètre dans le module lunaire à travers le tunnel d'amarrage qui le relie au module de commande et inspecte les systèmes du vaisseau

what was speculated was that the command module had detached itself from the main ship,
l'hypothèse retenue étant que le module de commande s'était détaché du vaisseau principal,

While the Doctor alters part of the command module of Apollo 11,
Tandis que le Docteur travaille à modifier des éléments du module de commande d'Apollo 11,

Swigert was slated to be the command module pilot for the Apollo-Soyuz Test Project,
Swigert est originellement proposé comme pilote du module de commande du projet test Apollo-Soyouz,

Stafford was assigned as the backup command module pilot on Apollo 2, with Frank Borman as the commander
Stafford est affecté en tant que pilote du module de commande et de service Apollo sur la mission Apollo 2,

After his freshman year, he sailed aboard the battleship USS Missouri, where his roommate was his future Apollo 10 Command Module Pilot, John Young.
Après sa première année, il navigue à bord du cuirassé USS Missouri où son compagnon de chambre est son futur pilote du module de commande et de service Apollo pour la mission Apollo 10, John Watts Young.

with Apollo 10 crewmates John Young as the command module pilot and Gene Cernan as the lunar module pilot.
avec John Watts Young en tant que pilote du module de commande et de service et Eugene Cernan en tant que pilote du module lunaire.

The standard Skylab Command Module accommodated a crew of three with storage lockers on the aft bulkhead for resupply of experiment film and other equipment,
Le module de commande des missions Skylab standard abrite un équipage de trois personnes avec des casiers de stockage sur la cloison arrière pour le ravitaillement des films expérience

with Commander(CDR) Borman, Command Module Pilot(CMP) Stafford, and Collins as Lunar Module Pilot LMP.
Frank Borman et le pilote du module de commande(CMP) Thomas Stafford.

circumstances of Bondarenko's death, NASA might have been alerted to the hazardous design of the early Apollo command module and would have made changes which could have prevented the 1967 deaths of the three Apollo 1 crew members.
la National Aeronautics and Space Administration aurait eu l'attention attirée sur la conception potentiellement dangereuse du module de commande d'Apollo et aurait apporté des modifications qui auraient pu empêcher les décès des trois membres d'équipage d'Apollo 1.

That system could be improved by including rapid deployment units, command modules, transport capacities,
Elle pourrait être obtenue en incluant les unités de déploiement rapide, les modules de commandement, les capacités de transport,

These remote command modules allow the control of the keel movements by the user.
Ces modules de commande déportés permettent le contrôle des mouvements de la quille par l'utilisateur.

We have visual of command module.
Nous avons un visuel du module de commande.

The command module has probably.
Le module de commande est perdu.

Intruders attacking command module.
Les intrus attaquent le système de commandes.