COMMITMENT TO RESPECT - traduction en Français

• engagement à respecter
• attachement au respect
• volonté de respecter
• engagement de respect
• détermination à respecter
• résolus à respecter
• attachement à respecter

Exemples d'utilisation de Commitment to respect en Anglais et leurs traductions en Français

Obtained commitment to respect Bombardier's Supplier Code of Conduct from 83 suppliers in Aerospace
Obtention, à ce jour, de l'engagement à respecter le Code de conduite des fournisseurs de la part de 83 fournisseurs de Aéronautique

it's also a commitment to respect common criteria.
c'est aussi un engagement à respecter des critères communs.

the Democratic Republic of the Congo has continued to demonstrate its commitment to respect for human rights.
la République démocratique du Congo a continué à manifester son engagement pour le respect des droits de l'homme.

we reiterate our affection and commitment to respect and peaceful coexistence.
nous réaffirmons notre affection et notre engagement en faveur du respect et de la coexistence pacifique.

We hope through this section reaffirm our commitment to respect the obligations of the Act 78-17 of 6 January 1978 on"data processing, respect for privacy that results.">
Nous souhaitons à travers cette rubrique réaffirmer notre engagement à respecter les obligations de la Loi 78-17 du 6 janvier 1978 relative à« l'informatique,

we must first reaffirm our commitment to respect the fundamental dignity
nous devons en premier lieu réaffirmer notre attachement au respect de la dignité fondamentale

To reaffirm their commitment to respect and promote the principles of humanity,
De réaffirmer leur engagement à respecter et à promouvoir les principes d'humanité,

At the outset, the Government of Belize(GOB) reaffirms its ongoing and strong commitment to respect and ensure observance with the intentions,
D'emblée, le Gouvernement du Belize tient à réaffirmer sa ferme volonté de respecter et de faire respecter les objectifs,

The Government of Tunisia has reaffirmed its firm commitment to respect civil and political rights,
Le Gouvernement tunisien a réaffirmé son ferme attachement au respect des droits civils

making explicit their commitment to respect these rules.
matérialisant ainsi leur engagement à les respecter.

Ratios of the second bond issuance agreement The second bond issuance agreement also includes a commitment to respect the same two financial ratios calculated on the basis of the Group's consolidated financial statements.
Ratios du second contrat obligataire Le second contrat obligataire est également assorti d'un engagement de respect des deux mêmes ratios financiers calculés sur la base des comptes consolidés du Groupe.

The Government affirmed its commitment to respect human rights principles,
Le Gouvernement a affirmé sa volonté de respecter les principes relatifs aux droits de l'homme

It would, however, continue to support UNIFIL and it reaffirmed its commitment to respect for the full sovereignty,
Elle continuera néanmoins d'appuyer la FINUL et réaffirme son attachement au respect de la pleine souveraineté,

safe demilitarized border zone, both parties reaffirmed their commitment to respect the cessation of hostilities
sécurisée, les deux parties ont réaffirmé leur volonté de respecter la cessation des hostilités

Ratios of the second bond issuance agreement The second bond issuance agreement similarly includes a commitment to respect the same two financial ratios calculated on the basis of the Group's consolidated financial statements.
Ratios du second contrat obligataire Le second contrat obligataire est également assorti d'un engagement de respect des deux mêmes ratios financiers calculés sur la base des comptes consolidés du Groupe.

It has also reiterated its commitment to respect the rights of the Camp's residents
Il a également réaffirmé son attachement au respect des droits des résidents du camp

thereby manifesting its commitment to respect the highest international standards in that field.
manifestant ainsi son attachement à respecter les normes internationales les plus élevées dans ce domaine.

Further, Lebanon reaffirms its commitment to respect international standards and systems used in improving the field of information
En outre, il réaffirme sa volonté de respecter les normes et systèmes internationaux destinés à améliorer le domaine de l'information

The EU reiterates its commitment to respect the principles of humanity,
L'Union réitère son attachement au respect des principes d'humanité,

at ONUSAL headquarters, all presidential candidates signed a declaration in which they declared their rejection of violence and their commitment to respect the results of the elections
tous les candidats à la présidence ont signé une déclaration par laquelle ils récusaient l'idée de recourir à la violence et affirmaient leur volonté de respecter les résultats des élections