COMMITMENT TO PROMOTING - traduction en Français

• engagement à promouvoir
• volonté de promouvoir
• engagement en faveur
• détermination à promouvoir
• attachement à la promotion
• engagement envers la promotion
• engagement à favoriser
• était déterminé à promouvoir
• volonté de défendre
• engagement à encourager
• volonté d'encourager

Exemples d'utilisation de Commitment to promoting en Anglais et leurs traductions en Français

As part of our commitment to promoting workplace safety,
Dans le cadre de son engagement de promouvoir la sécurité au travail,

We must not falter in our commitment to promoting the peace, development
Nous ne devons en aucun cas renoncer à notre engagement à l'égard de la promotion de la paix, du développement

It was therefore vital to renew the commitment to promoting both in the interest of sustaining the freedom of peoples worldwide.
Il est donc impératif de renouveler l'engagement de promouvoir l'une et l'autre, au service de tous les peuples.

Canada recognizes that small island developing States have demonstrated their commitment to promoting sustainable economic
Le Canada reconnaît que les petits États insulaires en développement ont démontré leur engagement de promouvoir les principes de développement

Her Government would not waver in its commitment to promoting women's rights.
Le Gouvernement togolais ne renoncera pas à son engagement en faveur de la promotion des droits des femmes.

The commitment to promoting respect for international law must be strengthened,
Il faut renforcer l'attachement à la promotion du respect du droit international

the ILO affirms its commitment to promoting cooperative development for a Decent Work recovery.
l'OIT confirme son engagement en faveur de la promotion du développement des coopératives pour une reprise centrée sur le travail décent.

The political will and commitment to promoting and applying wastewater reuse.
La volonté politique et l'engagement de promotion et d'application dans le secteur de la réutilisation des eaux usées.

A number of delegations also commended Malawi for its commitment to promoting respect for human rights,
Un certain nombre de délégations ont également félicité le Malawi pour son engagement en faveur de la promotion du respect des droits de l'homme,

Being part of CASSIOT is a recognition for your commitment to promoting LoT in Canada.
Adhérer a CASSIOT c'est être reconnu pour son engagement dans la promotion de l'internet des objets au Canada.

Oman had also demonstrated its commitment to promoting human rights through concrete legislative and institutional measures.
Oman avait également témoigné de sa volonté de promouvoir les droits de l'homme en prenant des mesures concrètes sur les plans législatif et institutionnel.

They demonstrated their commitment to promoting global environmental action
Ils ont témoigné de leur engagement en faveur de la protection de l'environnement mondial

Hence, there is recognition of the existence of indigenous peoples in Africa and elsewhere and commitment to promoting and defending their human rights.
Il existe donc une reconnaissance de l'existence des peuples autochtones en Afrique et ailleurs et une volonté de promouvoir et de défendre leurs droits fondamentaux.

In this spirit, Cameroon would like to renew hic et nunc its fidelity to human rights and its commitment to promoting them.
Le Cameroun voudrait dans cet esprit renouveler hic et nunc sa fidélité et son attachement aux droits de l'homme et son engagement pour leur promotion.

We established the Women's Commission in January 2001 to demonstrate our commitment to promoting the well being and interests of women in Hong Kong.
La Commission de la femme a été créée en janvier 2001 afin de montrer combien nous nous attachons à la promotion des intérêts et du bien-être des femmes.

we have renewed our commitment to promoting African development in all its aspects.
Nouvel Ordre du jour, nous avons renouvelé notre engagement de promouvoir le développement de l'Afrique sous tous ses aspects.

Ratification of the CTBT is one critically important step that all States could take now to underline their commitment to promoting our common security.
La ratification du TICE est une mesure extrêmement importante que tous les États pourraient adopter maintenant afin de bien montrer leur détermination de promouvoir notre sécurité commune.

Cuba noted that the support of Algeria for some of the recommendations made by the Working Group demonstrated its commitment to promoting and protecting human rights.
Cuba a noté que l'appui exprimé par l'Algérie concernant certaines recommandations formulées par le Groupe de travail témoignait de son engagement à promouvoir et protéger les droits de l'homme.

All the participants in the Commission's session shared a common destiny- their common commitment to promoting and protecting human rights.
Tous les participants à la session de la Commission ont une destinée commune, en ce qu'ils partagent le même engagement en faveur de la promotion et de la protection des droits de l'homme.

The Government of Nigeria is also showing more commitment to promoting positive core values.
Le Gouvernement du Nigéria fait également preuve d'un plus grand engagement visant à promouvoir des valeurs fondamentales positives.