Exemples d'utilisation de Computer models en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
The growing use of bioinformatics in virtual R&D to create computer models of organs and cells offers significant potential for tailored drug discovery and development PwC, 2008.
L'utilisation croissante de la bio-informatique dans la R-D virtuelle pour créer des modèles informatisés d'organes et de cellules offre des possibilités importantes de découverte et de développement de médicaments« sur mesure» PwC, 2008.A number of such integrated computer models have been developed and used to examine
A combination of computer models, analytical methods
Une combinaison de modèles informatisés, de méthodes analytiqueswe are also creating 3-D computer models of the rock and pedestal geometries to estimate the ground accelerations required to topple the rocks.
nous créons également 3-D des modèles informatiques de la roche et piédestal géométries pour estimer les accélérations du sol nécessaires pour renverser les rochers.In this 2-Dive, 1 day Multilevel& Computer Diver Course you will review decompression theory as it relates to multilevel diving and dive computer models, and plan multilevel dives using the eRDPML.
Dans ce 2-plongée, 1-jour cours de plongeur Multi-Niveaux et d'Ordinateur vous passerez en revue la théorie de décompression en ce qui concerne les modèles d'ordinateurs de plongée et de plongée à multi-niveaux, et de planifier des plongées à multi-niveaux utilisant le eRDPML.in general the way in which data are used is through the application of computer models.
à des fins agricoles, ces données sont généralement utilisées dans des modèles informatisés.of the tailings properties, are used to acquire reliable data for the computer models used to predict long-term environmental performance based on the simple principles governing the system.
les propriétés des résidus permettent d'acquérir des données fiables destinées aux modèles informatiques servant à prévoir la performance environnementale à long terme fondée sur les principes simples qui régissent le système.The project aimed then to develop a support system capable of modeling the appearance of strains using innovative computer models such as multi-agent systems, fuzzy logic.
Il a conduit ensuite à élaborer un système d'aide capable de modéliser l'apparition de tension et de proposer l'anticipation de tension ainsi établie, en utilisant des modélisations informatiques innovantes comme les systèmes multi-agents, la logique floue.Dr. Molson develops and applies computer models to simulate reactive transport processes in porous
Molson conçoit et utilise des modèles numériques pour simuler les processus réactifs dans les milieux poreuxsimplifications of processes to make them more amenable for inclusion in computer models should not result in under-estimation of the potential risks or impacts.
les simplifications de processus visant à les rendre plus facilement intégrables dans les modèles informatiques ne devraient pas mener à une sous-estimation des risques ou des impacts possibles.Though the user& 146;s guide applies to all the Wristop Computer models, functions and differences in operation of the models are noted in the table below.
Bien que ce manuel s& 146;applique à tous les modèles d& 146;ordinateur de poignet, les modes et les différences ESI China maintains a team in Shanghai that is dedicated to development of advanced computer models for use in the automotive industry for passenger and vehicle safety assessment,
ESI Group dispose d'une équipe basée à Shanghai, et spécialisée dans le développement de modèles informatiques avancés pour les essais dans le domaine automobile liés à la sécurité des passagersDr. Denys Yemshanov will use computer models to test optimal surveillance and tree removal scenarios for Winnipeg.
de délimitation initiale et de l'inventaire détaillé des frênes de rue de la ville dans des modèles informatiques pour mettre à l'essai les scénarios optimaux de surveillance et de retrait des arbres à Winnipeg.Characterization and testing- The ability of computer models to predict the physical behaviour of materials under ballistic,
Caractérisation et essais- La capacité d'un modèle numérique à prédir le comportement des matériaux sous l'effet de projectiles,Scientists from the GRAIL mission found the mascons combining gravity data GRAIL with sophisticated computer models concerning large asteroid impacts
Les scientifiques de la mission GRAIL ont trouvé les mascons en combinant les données gravimétriques de GRAIL avec des modèles informatiques sophistiqués concernant les grands impacts d'astéroïdesComputer models of the climate used by the IPCC indicate that changes will continue under a range of possible greenhouse gas emission scenarios over the 21st century.
Les modèles informatiques du climat utilisés par At the present time, computer models of the Solar System that are begun with the initial conditions of the Nice scenario best match many aspects of the observed Solar System.
À l'heure actuelle, les modèles informatiques du Système solaire, qui sont configurés avec Users may execute the computer models available in this service by using a varied set of DEMs with 1 km.,
Based on computer models, the presence of the Moon appears to stabilize the obliquity of the Earth, which may help
Des résultats obtenus à partir de simulations informatiques montrent que la présence The Necker cube is sometimes used to test computer models of the human visual system to see whether they can arrive at consistent interpretations of the image the same way humans do.
