DESIGN , DEVELOPMENT AND IMPLEMENTATION - traduction en Français

• conception à l'élaboration et à l' exécution
• conception le développement et l'implémentation

Exemples d'utilisation de Design , development and implementation en Anglais et leurs traductions en Français

preferably in the design, development and implementation of projects/ programs;
de préférence dans la conception, l'élaboration et la mise en œuvre de projets/programmes;

These stipulations reflect the challenges faced by affected developing country Parties and the demand for the design, development and implementation of a programme, or programmes,
Ces dispositions reflètent les défis auxquels les pays en développement Partie à la Convention sont confrontés et la demande pour la conception, le développement et la mise en œuvre d'un programme

The initial implementation of the e-Payment process included the creation of a consolidated Invoice Reception Centre(IRC) and the design, development and implementation of an electronic system which images supplier invoices and electronically routes them to the appropriate responsibility centre for payment verification.
La mise en œuvre initiale du processus de paiement électronique prévoyait la création d'un Centre de réception des factures(CRF), et la conception, l'élaboration et l'instauration d'un système électronique qui produit une image numérique des factures des fournisseurs et les achemine électroniquement au centre de responsabilité concerné, pour vérification avant paiement.

One P-2 staff member will coordinate the design, development and implementation of automation systems,
Un administrateur de la classe P-2 coordonnera la conception, le développement et la mise en oeuvre de systèmes de bureautique,

WIPO continued to assist developing countries and LDCs in the design, development and implementation of national IP strategies that are both consistent with their overall development plans and that have the ability to foster innovation and creativity.
L'OMPI a continué d'aider les pays en développement et les PMA dans la conception, l'élaboration et la mise en œuvre de stratégies nationales en matière de propriété intellectuelle qui sont à la fois cohérentes avec leurs plans généraux de développement et capables de stimuler l'innovation et la créativité.

WIPO continued to assist developing countries and LDCs in the design, development and implementation of national IP strategies that are both consistent with their overall development plans and that have the ability to foster innovation and creativity.
L'OMPI a continué d'apporter son assistance aux pays en développement et aux PMA pour la conception, l'élaboration et la mise en œuvre de stratégies nationales de propriété intellectuelle qui sont à la fois cohérentes avec leurs plans de développement généraux et capables de stimuler l'innovation et la créativité.

Design, development and implementation of institution-building projects,
Conception, mise au point et mise en œuvre de projets de renforcement institutionnel,

software/systems design, development and implementation, hardware support,
y compris la conception, le développement et la mise en service des logiciels

Design, development and implementation of an integrated, crosssectoral training programme tailored to the needs of the countries of South-Eastern
Conception, élaboration et mise en œuvre d'un programme intégré et intersectoriel de formation adapté aux besoins

There is also universal acceptance of the need for immediate enhanced resource flows into the sector for the financing of project identification, design, development and implementation.
le secteur africain des produits de base, et surtout d'améliorer immédiatement les apports de ressources à ce secteur afin de financer la sélection, la conception, l'élaboration et l'exécution de projets.

a company that specialises in the design, development and implementation of customised technological solutions for people with disabilities from the social aspect,
une entreprise spécialisée dans la conception, le développement et l'implémentation de solutions technologiques personnalisées pour les personnes en situation de handicap

systems analysis, design, development and implementation of physical security systems
de l'analyse fonctionnelle, de la conception et de la mise en service de systèmes de sécurité physique

commercialization of RETs would involve the design, development and implementation of appropriate policies,
à la commercialisation de ces technologies à l'échelle de la région engloberait la conception, l'élaboration et la mise en œuvre de politiques, stratégies

The Service is responsible for the provision of overall computing, office automation, software/systems design, development and implementation of technology-driven solutions,
Le Service est également responsable de l'informatisation de l'ensemble des activités administratives, de la conception, du développement et de la mise en service des logiciels

Solution: Design, development, and implementation of Motion Design animations,
Solution: Conception, développement et mise en place d'animations en Motion Design

Solution: Design, development, and implementation of a dynamic display system for the site.
Solution: Conception, développement et mise en place du système d'affichage dynamique de l'enceinte.

The studies are used in guiding the design, development and implementation of AGEDI.
Ces études servent à orienter la conception, la mise en place et l'exécution de l'AGEDI.

These lessons should be applied to the design, development and implementation of the U-CAN program.
Ces leçons devraient être appliquées à la conception, à l'élaboration et à la mise en œuvre du programme U-CAN.

Noteworthy among them is the design, development and implementation of a web portal on gender equality and political participation.
Parmi les actions envisagées, mentionnons la conception, la mise au point et l'affichage sur le Web d'un portail concernant l'égalité des sexes et la participation à la vie politique.

The introduction of these outcomes is intended to guide programme and project design, development and implementation towards the desired medium-term results.
La mise en place de ces aboutissements est censée guider la conception, le développement et la mise en œuvre des programmes et projets dans l'optique d'atteindre les résultats à moyen terme desirés.