DOES NOT SOLVE THE PROBLEM - traduction en Français

If this does not solve the problem, the connected Android device does not support[BROWSE MODE].( 27) Playback is intermittent

Si cela ne résout pas le problème, c'est que le périphérique Android connecté ne prend pas en charge[BROWSE MODE].( 27)

Generally speaking, the closing of clandestine camps does not solve the problem of the displacement of persons

En règle générale, la fermeture de camps clandestins ne résout pas le problème du déplacement des personnes

If this does not solve the problem, perform the Factory Reset function

Si cela ne résout pas le problème, utilisez la fonction Réinitialisation aux valeurs d'usine

this directive does not solve the problem of conscientious objection,

cette directive ne résout pas le problème de l'objection de conscience

If this does not solve the problem, the connected Android device is unable to route the audio signal to unit.( 21)

Si cela ne résout pas le problème, c'est que le périphérique Android connecté ne peut pas diriger le signal audio sur l'appareil.(

Leaving your battery permanently connected to the power supply unit does not solve the problem of deep-discharge, since the battery cancels the charging process once it is fully charged

Le fait de laisser la batterie branchée en permanence à l‘unité de courant ne résout pas le problème du déchargement complet, puisque la batterie arrête le processus de chargement une fois

what is the point of this if the Party does not solve the problem at the roots by giving the peasants back their lands?

à quoi sert cette réforme si le Parti ne résout pas le problème à la base en rendant leurs terres aux paysans?

legalization of abortion does not solve the problem of poor maternal health care in the developing world;

légalisation de l'avortement ne résout pas les problèmes de soins de santé maternelle de mauvaise qualité dans les pays en développement;

The qualification of the consent by the term"valid" does not solve the problem, as it is not clear whether a recommendation alone already constitutes consent.

La qualification du consentement par le terme << valide &gt;> ne résout pas le problème, car il est difficile de savoir si une recommandation constitue déjà à elle seule un consentement.

this directive does not solve the problem of conscientious objection,

cette directive ne résout pas pour autant le problème de l'objection de conscience

which is largely arbitrary, does not solve the problem and does not permit identification of the source of the scandal which undermines human rights.

par ailleurs largement arbitraire, ne résout en rien ce problème et ne permet pas de s'attaquer aux sources de ce scandale qui mine les droits humains.

If the manager's intervention does not solve the problem, it will conduct an inspection of the building

Si l'intervention de l'administrateur ne règle pas la problématique, ce dernier procédera à une inspection de l'immeuble

exe, or if this does not solve the problem, a PST recovery software program.

vous devriez pouvoir résoudre le problème à l'aide de scanpst. exe ou, à défaut, d'un logiciel de récupération de fichiers PST.

If this does not solve the problem, turn the power off and on(or reset the unit) before replacing with another USB device.

Si cette solution ne résout pas le problème, mettez l'appareil hors tension puis de nouveau sous tension(ou réinitialisez l'appareil) avant de remplacer le périphérique USB par un autre.

If this does not solve the problem, set this unit to the standby mode,

Si le problème n'est toujours pas résolu, mettez l'appareil en veille,

Such an approach does not solve the problem, but becomes part of it; moreover the problem

Une telle approche ne résout par le problème, mais finit par devenir une partie du problème;

It does not solve the problem of prohibiting induced abortions,

Elle ne résout pas le problème de l'interdiction des avortements provoqués,

Illuminate a small area around the TV produces an apparent widening of the image but does not solve the problem of backlight, actually worsens the glare,

Allumer une petite zone autour du produit TV une apparente, élargissement de l'image mais ne résout pas le problème de rétro-éclairage, en fait s'aggrave l'éblouissement,

wishes to know whether this measure, which does not solve the problem of principle, was motivated by the apparent inconsistency of the detention with the Constitution

souhaiterait savoir si cette mesure, qui ne règle pas le problème de principe, était motivée par la non-conformité alléguée de la détention avec la Constitution

Nevertheless, the Constitutional Court decision does not solve the problem of organizing either religious instruction schedules or the"replacement" subjects,

Toutefois, la décision de la Cour constitutionnelle ne résout pas les problèmes d'organisation concernant tant les horaires de l'enseignement religieuxla façon dont laquelle l'école doit s'organiser pour les élèves qui choisissent de ne pas suivre l'enseignement religieux.">