DRAFTING AND IMPLEMENTING - traduction en Français

• de l'élaboration et de la mise en œuvre
• l'élaboration et l' application
• rédiger et mettre en œuvre
• rédaction et à l'application
• élaborer et mettre en œuvre
• rédiger et d'appliquer

Exemples d'utilisation de Drafting and implementing en Anglais et leurs traductions en Français

that have the responsibility of supporting ratification, drafting and implementing the ATT, when it is agreed.
qui ont la responsabilité de soutenir la ratification, de l'élaboration et de la mise en œuvre du TCA, quand il a été convenu.

The first integrated, unified brigade in Kisangani would be a step towards the drafting and implementing of an overall training programme for the restructured, integrated Congolese national army.
La première brigade intégrée et unifiée à Kisangani serait une étape vers l'élaboration et la mise en œuvre d'un programme global pour la formation d'une armée nationale congolaise intégrée et restructurée.

They underscore the urgent need for a decisive role for the General Assembly in drafting and implementing a clear and concrete plan to combat international terrorism.
Ceux-ci ont montré combien il est urgent que l'Assemblée générale assume un rôle décisif dans l'élaboration et la mise en œuvre d'un plan clair et concret de lutte contre le terrorisme international.

The Directorate of Social Service Policies has the mission of drafting and implementing the policies and legal framework related to protection of the rights of disabled persons,
La Direction de la politique des services sociaux a pour mission de rédiger et appliquer les mesures et le cadre législatif liés à la protection des droits des personnes handicapées,

Local officials will be trained in drafting and implementing local development plans as a means to establishing the foundations for development with a focus on the needs of the people.
Les acteurs locaux seront formés à l'élaboration et à la mise en œuvre de plans locaux de développement comme moyen d'asseoir les bases d'un développement véritablement centré sur les besoins des populations.

We hope that very soon the drafting and implementing of the second stage of the programme will start,
Nous espérons que la préparation et la mise en place de la deuxième étape du programme pourront commencer très bientôt

The practical guide Drafting and Implementing Volunteerism Laws
Le guide pratique Rédaction et application de lois et politiques de développement:

He also assists employers in drafting and implementing workplace policies, employment contracts,
En outre, Steven aide les employeurs à rédiger et à mettre en place des politiques en milieu de travail,

Increase in the number of municipalities drafting and implementing a budget aimed at improving the delivery of basic services 2010/11:
Accroissement du nombre de municipalités qui élaborent et adoptent un budget visant à améliorer la prestation des services de base 2010/11:

consultation with organised civil society and its representatives in the drafting and implementing of the Union's policies and decisions.
de concertation avec la société civile organisée et ses représentants dans l'élaboration et la mise en œuvre des politiques et des décisions de l'Union.

other services that have a direct or indirect role in drafting and implementing climate policies.
autres services jouant un rôle direct ou indirect dans l'élaboration et la mise en œuvre de politiques climatiques.

The framework for international cooperation in combating the drug problem must therefore be widened to ensure assistance to Governments in drafting and implementing national drug-control laws and regulations.
Le cadre de la coopération internationale en faveur de la lutte contre le problème des drogues doit donc être élargi afin que les gouvernements puissent compter sur une assistance dans l'élaboration et la mise en oeuvre de lois et réglementations nationales en matière de drogues.

particularly in the field of drafting and implementing of legislation.
en particulier dans le domaine de l'élaboration et de la mise en œuvre de législations;

an office charged with drafting and implementing a Poverty Reduction Strategy Paper(PRSP)
une Cellule d'élaboration et de mise en œuvre du Document de stratégie pour la réduction de la pauvreté(DSRP)

active participation in drafting and implementing new legislative solutions.
leur participation active à l'élaboration et à la mise en œuvre de solutions législatives.

a civil society partnership in South Asia, in drafting and implementing the South Asian Citizens' Social Charter.
partenariat d'organisations de la société civile en Asie du Sud, à rédiger et mettre en oeuvre la Charte sociale des citoyens sud-asiatiques.

better quality data on a territorial scale will make it possible to inform those in charge of drafting and implementing public policy on food insecurity.
de meilleure qualité à l'échelle des territoires, il sera possible d'informer les acteurs en charge de l'élaboration et de la mise en œuvre des politiques publiques sur l'insécurité alimentaire.

determination that he has demonstrated in drafting and implementing this crucial reform.
la volonté dont il a fait preuve dans la formulation et la mise en oeuvre de cette réforme capitale.

provides a broad analysis of the challenges in both drafting and implementing the criminal offense of illicit enrichment.
analyse les difficultés rencontrées dans la rédaction et l'application de lois visant à incriminer l'enrichissement illicite.

it should thus be fully taken into account when drafting and implementing sustainable transport policies.
composantes du développement durable, on devrait par conséquent la prendre pleinement en considération lorsqu'on élabore et met en œuvre les politiques de transport durables.