DESIGNING AND IMPLEMENTING - traduction en Français

• conception et la mise en œuvre
• concevoir et mettre en œuvre
• conception et l'application
• concevoir et d'appliquer
• conception et l'exécution
• élaborer et mettre en œuvre
• la conception et la réalisation
• élaborer et d' exécuter
• conception et implémentation
• l'élaboration et l' application
• élaboration et exécution
• de l'élaboration et de la mise en œuvre

Exemples d'utilisation de Designing and implementing en Anglais et leurs traductions en Français

Capacity development is given high priority in designing and implementing UNDP interventions;
Qu'un rang de priorité élevé soit accordé au renforcement des capacités dans la conception et l'exécution des interventions du PNUD;

Designing and implementing a programme of certification
Élaboration et exécution d'un programme de certification

Designing and implementing special policy measures to address the informal sector of economies in developing countries national level.
L'élaboration et l'application de mesures politiques spéciales de prise en main du secteur informel de l'économie des pays en développement(niveau national);

Firmus France won the tender for designing and implementing a multipurpose pilot for Strasbourg CNRS Multidisciplinary Institute Hubert CURIEN.
FIRMUS France a gagné l'Appel d'Offre pour la Conception et la Réalisation d'un Pilote Polyvalent Polyvalent(Ultrafiltration- Nanofiltration- Osmose Inverse) pour le CNRS à Strasbourg Institut Pluridisciplinaire Hubert CURIEN.

Designing and implementing national sustainable agricultural strategies
Élaboration et exécution de stratégies et plans nationaux agricoles durables,

Ciscrea is an engineering company specialized in designing and implementing complex systems operating in an underwater environment and featuring multidisciplinary expertise.
Ciscrea est une société d'ingénierie spécialisée dans la conception et la réalisation de systèmes complexes pluridisciplinaires en milieux sous-marins.

The classes provided delegates with an opportunity to gain valuable insights into critical skills that are needed when designing and implementing reforms.
Les classes ont permis aux délégués d'acquérir de précieuses connaissances sur les compétences critiques qui sont nécessaires lors de l'élaboration et de la mise en œuvre des réformes.

the federal government must play a leadership role in designing and implementing it.
le gouvernement fédéral doit jouer un rôle de chef de file dans l'élaboration et l'application de cette stratégie.

In addition, the decentralization policy will be consolidated through sustained strengthening of the capacities of local communities in designing and implementing development programmes.
Par ailleurs, la consolidation de la politique de décentralisation passera par un renforcement soutenu des capacités des collectivités locales dans la conception et la mise en oeuvre de programmes de développement.

Designing and implementing interventions A logical framework for achieving LDN is presented in Figure 2.
Conception et mise en œuvre des interventions& 132;& 132; Un modèle logique pour parvenir à la NDT est présenté dans la figure 2.

including designing and implementing policies consonant with their specific development challenges and priorities.
notamment de la conception et de l'exécution de politiques compatibles avec leurs priorités et leurs difficultés spécifiques de développement.

NWMO is the implementing agency, responsible for designing and implementing Adaptive Phased Management,
La SGDN est l'agence mandatée pour concevoir et mettre en œuvre la gestion adaptative progressive,

other stakeholders use the Technical Notes in designing and implementing online dispute resolution systems for cross-border commercial transactions;
autres parties prenantes d'utiliser les Notes techniques pour concevoir et mettre en œuvre des systèmes de règlement des litiges en ligne pour les opérations commerciales internationales;

Designing and implementing comprehensive human and institutional capacity-building measures
Conception et mise en œuvre de vastes mesures de renforcement des moyens humains

Is a not-for-profit organization with 40 years of experience designing and implementing programs that address community needs and fosters youth development.
Est une organisation à but non lucratif ayant 40 ans d'expérience dans la conception et la mise en œuvre de programmes répondant aux besoins de la communauté et favorisant le développement jeunesse.

In so doing, it should support the African developing countries among those countries in designing and implementing practical solutions for improving transit transport operations.
Ce faisant, la CNUCED devrait aider les pays en développement africains concernés à concevoir et à appliquer des solutions pratiques pour améliorer le transport en transit.

When designing and implementing international cooperation projects, use the rights-based approach.
De suivre une approche axée sur les droits pour concevoir et mettre en œuvre des projets de coopération internationale.

Oo Involve affected communities in designing and implementing health programmes and projects;
Oo Associer les communautés touchées à la conception et à la mise en œuvre de programmes et de projets relatifs à la santé;

Public-private collaboration has been critical for designing and implementing strategies to support local upgrading.
La collaboration public-privé a été cruciale pour l'élaboration et la mise en œuvre des stratégies visant à la mise à niveau locale.

civil society in designing and implementing consultative processes
la société civile à concevoir et mettre en œuvre des procédures de consultation