EXPLODING - traduction en Français

• exploser
• explosives
• explosion
• exploding
• éclaté
• explosant
• explose
• explosent
• explosions
• explosifs
• explosive
• explosif

Exemples d'utilisation de Exploding en Anglais et leurs traductions en Français

There was a report of a bomb exploding here around 12.05.
Une bombe a explosé ici vers minuit.

My thoughts left room in my little head and ideas exploding.
Mes pensées laissaient de la place dans ma petite tête et les idées explosaient.

It's like a hundred billion nuclear bombs exploding every second.
C'est un peu comme si 100 milliards de bombes nucléaires explosait à chaque seconde.

Plus, her pheromones have been exploding all week.
De plus, ses phéromones ont explosé toute la semaine.

I painted a picture of… a man exploding.
j'ai peint l'image d'un… homme qui explosait.

The last I remember, the world was exploding around me.
Mon dernier souvenir est que le monde explosait autour de moi.

Like the devil's exploding.
Comme si le diable explosait.

It was like a bomb that just kept exploding.
C'était comme si une bombe explosait sans s'arrêter.

These types of foods must be pierced before microwave cooking to prevent them from exploding.
Percer ces aliments avant la cuisson par micro-ondes pour les empêcher d'éclater.

It was Barnes Global that had everything to gain by my rig exploding.
Que c'est Barnes Global qui avait tout a gagné en faisant explosé ma plate-forme.

Why am I not exploding?
Pourquoi j'ai pas encore explosé?

Bombs exploding in the… the airport, the barbershop.
Des bombes ont explosé à l'aéroport, chez le barbier.

No more exploding light bulbs or floating water?
Plus d'explosions d'ampoules ou d'eau qui flotte?

They have a habit of exploding, especially when he feels he has been slighted.
Ils ont tendance à exploser, surtout s'il se sent floué.

I got dogs exploding all over town.
Des chiens ont explosé en ville.

Exploding in the atmosphere.
Ils explosent dans l'atmosphère.

Eyeball exploding, right?
Ça explose les yeux, non?

Trinity, insteadof exploding first nuclear bomb in the world July16,1945.
Trinity, lieu d'explosion de la première bombe nucléaire au monde le 16 juillet 1945.

ATF attributes it to the tank exploding after the fire started.
Pour l'ATF, le réservoir a explosé, après le début de l'incendie.

there was a perceived risk of toilets exploding.
il y avait un risque perçu d'explosion des toilettes.