FOR THE SAME AMOUNT - traduction en Français

it's like driving 350 new cars at highway speed for the same amount of time.

de substances toxiques que 350 voitures neuves roulant sur autoroute pendant le même laps de temps.

were for the same cost centres and were for the same amount.

correspondaient aux mêmes centres de coûts et étaient d'un même montant.

The end-of-life-cycle asset/AREVA share is adjusted for the same amount as the provision.

L'actif de démantèlement/ part propre est corrigé au même montant que la provision;

For the same amount of government budget,

Pour le même montant de budget public,

as yellow for the same amount in your bucket yellow crayon harder.

que de jaune pour la même quantité dans votre godet le jaune colorie plus difficilement.

any rate increase of 1% would result in a 9% rise in monthly mortgage loan payments for the same amount borrowed over 20 years.

toute hausse des taux de 1% entrainerait un accroissement de 9% des mensualités d'un crédit hypothécaire pour le même montant emprunté sur 20 ans.

For the same amount of money that would provide 20,000 rich patients in developing countries with branded and patented medicines, Indian pharmaceutical companies

Pour la même somme d'argent permettant de traiter 20 000 patients riches dans des pays développés à l'aide de médicaments de marque sous brevet,

prepare at least 17 euros, and for the same amount of diesel fuel will have to pay about 13 euros.

préparer au moins 17 euros, et pour la même quantité de carburant diesel devront payer environ 13 euros.

which will be removed for the same amount.

qui sera retiré pour le même montant.

the former must record income and the latter record expenditure for the same amount.

des recettes et des dépenses d'un montant équivalent doivent être inscrites respectivement dans les comptes du premier et du deuxième fonds.

Therefore, the change in yield for a given percentage of underfertilization is greater than the change in yield for the same amount of over-fertilization see Table 7-9.

Par conséquent, le changement du rendement pour un pourcentage donné de fertilisation insuffisante est supérieur au changement du rendement pour la même quantité de fertilisation excessive consultez le tableau 7-9.

services in each country for the same amount of money.

services dans les deux pays et pour le même montant.

A Storage Area Network Program that has the capability to store a higher density of information on one server which means fewer servers are required for the same amount of information; and.

Programme de réseaux de stockage permettant une plus grande densité d'information sur un serveur, ce qui réduit le nombre de serveurs nécessaires pour le même volume d'information;

it must be considered that the concentration of molecules in coffee is three to four times higher for the same amount of tea.

la concentration de molécules dans le café est de trois à quatre fois plus élevée pour la même quantité de thé.

by his back-of-the-envelope math-would produce at least a comparable result to his pheromone tree bands for the same amount of money.

par son arrière-de-la-enveloppe math- produirait au moins un résultat comparable à ses groupes d'arbres de phéromone pour le même montant d'argent.

which means fewer servers are required for the same amount of information; and.

moins de réseaux sont nécessaires pour la même quantité d'information;

fair market value and reacquired at the particular time for the same amount.

les avoir acquis de nouveau à ce moment donné pour le même montant.

the Input intracom VAT to the Credit) for the same amount but on different accounts.

la TVA Intra au Crédit) pour le même montant mais sur des comptes différents.

the values displayed here look larger for the same amount of storage displayed with lvs.

les valeurs affichées ici semblent supérieures pour la même quantité de stockage affichée avec la commande lvs.

optimization you can get more clicks on your ads for the same amount of money, or in other words you can get more visits for the exact same media space.

vous pouvez obtenir plus de clics sur votre publicité pour la même montant, autrement dit vous pouvez obtenir plus de visites avec exactement le même budget publicitaire.