FRAMEWORK FOR ACTION - traduction en Français

• framework for action
• cadre d'action
• cadre d'intervention
• le plan-cadre pour l'action
• plan d'action
• cadre pour agir
• cadre d' action
• cadre d'actions

Exemples d'utilisation de Framework for action en Anglais et leurs traductions en Français

He expected that this work would culminate in a framework for action in each area.
Il comptait que ce travail aboutirait dans le courant du mois à la mise au point d'un cadre d'action dans chaque domaine.

In September 2006, the Government of Alberta released Positive Futures- Optimizing Mental Health for Alberta's Children and Youth: A Framework for Action.
En septembre 2006, le gouvernement a publié un document intitulé Positive Futures- Optimizing Mental Health for Alberta's Children and Youth: A Framework for Action.

Calls upon the international community to increase its efforts to fully implement the commitments of the Hyogo Declaration and the Hyogo Framework for Action;
Engage la communauté internationale à redoubler d'efforts pour appliquer intégralement les engagements pris dans la Déclaration de Hyogo et dans le Cadre d'action de Hyogo;

The Constitution contained what were then pioneering social measures and provided a framework for action by the Governments that came after Carranza's.
La Carta Magna comprend des lois de caractère social, les premières de l'époque, et donne un cadre à l'action des gouvernements qui succèdent à Carranza.

taking also into account the Dakar Framework for Action(2000);
à tous les enfants, compte tenu du Cadre d'action de Dakar(2000);

Prosperity, the Government has set out a medium-term economic framework for action.
pour la croissance et la prospérité, le gouvernement énonce un cadre de mesures économiques à moyen terme.

The former is of particular importance in elaborating a framework for action that provides for..
La première de ces deux résolutions revêt une importance particulière pour la mise en place d'un cadre d'action qui prévoit.

The plan was produced in September 2010 in the form of an updated comprehensive framework for action.
Le plan a été établi en septembre 2010; il prend la forme d'un cadre d'action complet régulièrement mis à jour.

The second National HIV/AIDS/STI Strategic Plan 2011-2016 was developed last year to serve as a framework for action for the next five years.
Le deuxième Plan stratégique national VIH/sida/IST 2011-2016, mis au point l'année dernière, doit servir de cadre d'action pour les cinq prochaines années.

The immediate challenge will be setting a forward-looking implementation agenda as well as a sustainable and effective framework for action.
Dans l'immédiat, la difficulté consistera à définir un programme de mise en œuvre prospectif ainsi qu'un cadre d'action viable et efficace.

Governments can articulate a vision for science culture, which can provide a framework for action across organizations and a foundation for coordination.
Les gouvernements peuvent articuler une vision de la culture scientifique qui fournira un cadre d'action pour les organismes et un fondement pour la coordination.

the Education 2030 Framework for Action.
accompagnée du cadre d'action d'Education 2030.

The National HIV and AIDS Action Plan 2007-2010 provides the framework for action by the Government and its development partners through 2010.
Le Plan d'action national en matière de lutte contre le VIH/sida pour la période 2007- 2010 fournit le cadre de l'action du Gouvernement et de ses partenaires de développement d'ici à 2010.

taking into account the Dakar Framework for Action;
compte tenu du Cadre d'action de Dakar;

They are an important part of setting the tone and the framework for action.
Elles sont un élément important pour donner le ton et mettre en place le cadre pour l'action.

The Education 2030 Framework for Action proposed two benchmarks as‘crucial reference points':
Le Cadre d'action Éducation 2030 propose deux« points de référence cruciaux»:

Australia's 2005 National Framework for Action to Promote Eye Health and Prevent Avoidable Blindness and Vision Lossxxxix is an example of a government-led initiative to promote of eye health and prevent avoidable blindness and vision loss.
Le 2005 National Framework for Action to Promote Eye Health and Prevent Avoidable Blindness and Vision Lossxxxix australien est un bon exemple d'une initiative menée par un gouvernement pour promouvoir la santé oculaire et prévenir la cécité et les pertes de vision évitables.

It establishes the orientation of national policies and determines the framework for action and the financial implications of public programmes
Il établit l'orientation des politiques nationales et détermine le cadre d'action et les incidences financières des programmes

The Education 2030 Framework for Action, a tool aimed at helping the international community achieve SDG 4 on education,
Le Cadre d'action Éducation 2030, outil qui vise à aider la communauté internationale à atteindre l'ODD 4 sur l'éducation,

The main objective of the Bank Group's Policy on Poverty is to provide a framework for action by putting poverty reduction at the centre of Bank support for its RMCs especially in their efforts to prepare, implement.
L'objectif principal de la politique de la Banque sur la pauvreté est de fournir un cadre d'intervention en mettant la réduction de la pauvreté au centre du soutien de l'institution en direction de ses pays membres régionaux.