Exemples d'utilisation de Immediately inform en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
It must immediately inform the judicial authority,
Il doit immédiatement en notifier l'autorité judiciaire,The director of a prison or a prison officer appointed by the director shall immediately inform a person in custody of his or her rights and obligations.
Toute personne placée en détention provisoire doit être immédiatement informée de ses droits et obligations par le directeur de la prison ou par un surveillant mandaté par lui.Economic dependence The Supplier shall immediately inform the Customer of any risk of economic dependence.
Dépendance économique Le Fournisseur est tenu d'informer immédiatement le Client de tout risque de dépendance économique.The supplier shall immediately inform the buyer of any event which might affect the performance of the contract,
Le Fournisseur devra immédiatement informer l'Acheteur de tout événement qui pourrait affecter l'exécution du Contrat,That person may also immediately inform his relatives or employer,
Elle peut faire prévenir aussitôt par téléphone ses prochesThe police shall immediately inform investigating judge on the detention,
La police est tenue d'informer immédiatement le juge d'instruction de la détentionIf a fire breaks out, immediately inform the staff in your division
En cas Governments should immediately inform the Board if export orders have been cancelled while they are awaiting a reply from importing countries.
Les gouvernements devraient informer immediatement l'Organe si des commandes pour l'exportation ont ete annuiees pendant qu'ils attendent une reponse du pays importateur.they must immediately inform the Ethics Officer.
il doit en informer immédiatement le Déontologue.a Member must immediately inform Aigle Azur if he suspects fraudulent use of his account.
un Membre suspecte une utilisation frauduleuse de son compte, il devra immédiatement en avertir Aigle Azur.After connection to the monitoring system the 2N StarGate can immediately inform your administrator e.
Une fois connecté à un système de surveillance le 2N StarGate est capable d'informer immédiatement l'administrateur, par exemple.they should immediately inform partner institutions in their own country and region.
elles doivent immédiatement en informer les institutions partenaires dans leur propre pays et dans la région.the Participant must immediately inform the Division of this addition in the prescribed manner.
le participant doit immédiatement en informer la Division selon la manière prescrite.the official representative must immediately inform the ECO.
le responsable devra en avertir immédiatement le CEO.Each independent director who no longer meets the independence requirements described therein must immediately inform the Board of Directors thereof.
Chaque administrateur indépendant qui ne satisfait plus aux exigences d'indépendance qui y sont décrites doit en avertir immédiatement le Conseil d'administration.he or she must immediately inform TUKAZZA!
il devra en informer immédiatement Tukazza!he should immediately inform Tukazza!
il devra en informer immédiatement Tukazza!he must immediately inform the CERN manager responsible for the operational
il doit en informer immédiatement le responsable CERN pour les aspects techniquesThe arresting officer must also immediately inform the Ministry of Foreign Affairs of the arrest.
L'agent qui procède à l'arrestation doit aussi immédiatement en informer le ministère des Affaires étrangères.Section 16 requires that any person finding a living newborn child shall immediately inform the registrar and police.
L'article 16 prévoit que toute personne trouvant un nouveau-né vivant devra immédiatement en informer les services de l'état civil et la police.
