IN OPERATING - traduction en Français

• dans l'exploitation
• de fonctionnement
• opérationnel en
• dans l'utilisation
• dans la gestion
• dans la conduite
• à l=exploitation
• en opérant

Exemples d'utilisation de In operating en Anglais et leurs traductions en Français

UNDP expects to save some $900,000 in operating and energy consumption costs over the period of the contract.
Le PNUD compte économiser quelque 900 000 dollars sur ses coûts de fonctionnement et de consommation d'énergie pendant la durée du contrat.

The increase in operating and capital expenditures was primarily attributable to timing factors.
La hausse des dépenses de fonctionnement et d'immobilisations est surtout attribuable à des facteurs touchant le calendrier de ces dépenses.

Paste backfill is commonly used in operating mines to maximise production,
Le remblai en pâte est utilisé souvent dans l'exploitation des mines pour maximiser la production,

This indicator measures how much of the growth in operating revenue flows through to EBIT.
Cet indicateur permet de mesurer la transformation de la croissance du chiffre d'affaires opérationnel en résultat d'exploitation courant.

He was an expert in operating matrix, manipulating characteristic functions
Il était un expert dans l'utilisation des matrices, la manipulation des fonctions caractéristiques

A 5º C decrease in operating temperature can lead to a 9% increase in bearing life.
Une réduction de la température de fonctionnement de 5 C peut prolonger de 9% la durée de vie du roulement.

in knowledge and experience in operating a business.
sur celui des connaissances et de l'expérience dans l'exploitation d'une entreprise.

other reductions in operating costs which will continue throughout 1998-1999 will amount to approximately $1.8 million.
d'autres réductions des frais de fonctionnement qui seront opérées pendant tout l'exercice 1998-1999 s'élèveront à environ 1,8 million de dollars.

maintenance should be undertaken by an OIE Reference Centre with previous experience in operating a biobank.
le maintien doivent incomber au Centre de référence de l'OIE possédant une expérience préalable dans la gestion d'une biobanque.

the performance criteria which the private sector must meet in operating or maintaining the asset.
le partenaire du secteur privé doit satisfaire dans l'exploitation ou l'entretien.

ground controllers in operating ALS systems.
contrôleurs terrestres dans l'utilisation des systèmes de survie avancés.

He did not have any experience in operating a boat like the ASHARP POINT@
Il n=avait pas d=expérience dans la conduite de bateaux comme le* SHARP POINT+,

A reduction in operating and maintenance costs in Entebbe in comparison with the equivalent costs in the missions.
Réduction des dépenses de fonctionnement et d'entretien, qui seront moins importantes à Entebbe que dans les missions.

a Belgian company specialised in operating private and public car parks.
une société belge spécialisée dans la gestion de parkings privés et publics.

Amendments to the Contract of Trust were made at various times to give the REIT greater flexibility in operating its portfolio.
Des modifications à la convention de fiducie du FPI ont été apportées de temps à autre afin de doter le FPI d'une plus grande souplesse dans l'exploitation de son portefeuille.

An increase in operating funds of $170,000 to support the consultation activities.
Une hausse des fonds de fonctionnement de 170 000$ à l'appui les activités de consultation.

It is not possible to determine how the examiner assessed the master=s competence in operating the ATRUE NORTH II.
Il n=est donc pas possible de déterminer comment l=examinateur a évalué les compétences du capitaine relativement à l=exploitation du* TRUE NORTH II.

was not experienced in operating such a boat.
n=avait pas d=expérience dans la conduite de ce genre d=embarcation.

Ultimately, they learned that even when in operating different regions with different compliance rules they can still leverage a centralized enterprise solution.
En fin de compte, ils ont compris que même en opérant dans différentes régions avec différentes règles de conformité, ils pouvaient encore tirer profit d'une solution d'entreprise centralisée.

decreased spending by government and cuts in operating and salary costs.
réduction des dépenses publiques et compressions des dépenses de fonctionnement et des salaires.