IN THE IMPLEMENTATION OF THE BASEL CONVENTION - traduction en Français

• en œuvre la convention de bâle
• dans l'application de la convention de bâle
• à appliquer la convention de bâle

Exemples d'utilisation de In the implementation of the basel convention en Anglais et leurs traductions en Français

Other Countries in Need of Technical Assistance in the Implementation of the Basel Convention to establish an implementation fund to assist any Party that is a developing country
autres pays nécessitant une assistance pour mettre en œuvre la Convention de Bâle afin de créer un fonds de mise en œuvre destiné à venir en aide aux pays en développement

assist developing countries and other countries in need of technical assistance in the implementation of the Basel Convention on the Control of Transboundary Movements Of Hazardous Wastes
d'autres pays ayant besoin d'une assistance technique à mettre en œuvre la Convention de Bâle sur le contrôle des mouvements transfrontières de déchets dangereux

to Assist Developing and Other Countries in Need of Technical Assistance in the Implementation of the Basel Convention, as adopted by the Conference of the Parties,
autres pays ayant besoin d'une assistance technique à mettre en œuvre la Convention de Bâle, telle qu'adoptée par la Conférence des Parties,

Assist Developing Countries and Other Countries in Need of Technical Assistance in the Implementation of the Basel Convention since the ninth meeting of the Conference of the Parties.
autres pays ayant besoin d'une assistance technique à mettre en œuvre la Convention de Bâle, depuis la neuvième réunion de la Conférence des Parties.

other Countries in Need of Technical Assistance in the Implementation of the Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes
autres pays nécessitant une assistance à mettre en œuvre la Convention de Bâle sur le contrôle des mouvements transfrontières de déchets dangereux

other Countries in Need of Technical Assistance in the Implementation of the Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes
autres pays nécessitant une assistance à mettre en œuvre la Convention de Bâle sur le contrôle des mouvements transfrontières de déchets dangereux

other Countries in Need of Technical Assistance in the Implementation of the Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal(Technical Cooperation Trust Fund);
autres pays nécessitant une assistance techniques pour mettre en œuvre la Convention de Bâle(Fonds d'affectation spéciale pour la coopération technique);

to Assist Developing and Other Countries in Need of Technical Assistance in the Implementation of the Basel Convention; and take note of the programme for technical assistance
d'autres pays ayant besoin d'une assistance technique à mettre en œuvre la Convention de Bâle; et prendre note du programme d'assistance technique

The Basel Convention Technical Cooperation Trust Fund is established to support developing countries and other countries in need of technical assistance in the implementation of the Basel Convention.
Le Fonds d'affectation spéciale pour la coopération technique de la Convention de Bâle a été créé pour aider les pays en développement et les autres pays nécessitant une assistance technique aux fins de mise en œuvre de la Convention de Bâle.

Substantial progress has been made in the implementation of the Basel Convention, 25 the Bamako Convention, 26 the Fourth Lomé Convention27 and other regional conventions, although more remains to be done.
Des progrès considérables ont été réalisés dans l'application de la Convention de Bâle25, de la Convention de Bamako26, de la quatrième Convention de Lomé27 et d'autres conventions régionales, même s'il reste encore beaucoup à faire.

Other Countries in Need of Technical Assistance in the Implementation of the Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes
autres pays nécessitant une assistance technique pour appliquer les dispositions de la Convention de Bâle sur le contrôle des mouvements transfrontières de déchets dangereux

Legal and compliance matters: implementation of decision V/32 on enlargement of the scope of the Trust Fund to Assist Developing Countries and Other Countries in Need of Assistance in the Implementation of the Basel Convention.
Questions juridiques et de respect: Application de la décision V/32 sur l'élargissement du champ d'action du Fonds d'affectation spéciale visant à aider les pays en développement et d'autres pays ayant besoin d'une assistance technique à mettre en œuvre la Convention de Bâle.

Other Countries in Need of Technical Assistance in the Implementation of the Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes
autres nécessitant une assistance technique pour appliquer les dispositions de la Convention de Bâle sur le contrôle des mouvements transfrontières de déchets dangereux

Other Countries in Need of Technical Assistance in the Implementation of the Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes
autres pays nécessitant une assistance pour appliquer les dispositions de la Convention de Bâle sur le contrôle des mouvements transfrontières de déchets dangereux

Other Countries in Need of Technical Assistance in the Implementation of the Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes
autres pays nécessitant une aide pour appliquer les dispositions de la Convention de Bâle sur le contrôle des mouvements transfrontières de déchets

Assist Developing Countries and Other Countries in Need of Technical Assistance in the Implementation of the Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes
d'autres pays ayant besoin d'une assistance technique à mettre en oeuvre la Convention de Bâle sur le contrôle des mouvements transfrontières de déchets dangereux

Other Countries in Need of Technical Assistance in the Implementation of the Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes
autres pays nécessitant une assistance pour appliquer les dispositions de la Convention de Bâle sur le contrôle des mouvements transfrontières de déchets dangereux

Other Countries in Need of Technical Assistance in the Implementation of the Basel Convention is a voluntary mechanism established under the Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes
autres pays nécessitant une assistance technique pour appliquer la Convention de Bâle est un mécanisme volontaire établi dans le cadre de la Convention de Bâle sur le contrôle des mouvements transfrontières de déchets dangereux

BDL-- Trust Fund to Assist Developing Countries and Other Countries in Need of Technical Assistance in the Implementation of the Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal, which is extended through 31 December 2017;
BDL- Fonds d'affectation spéciale visant à aider les pays en développement et d'autres pays ayant besoin d'une assistance technique à mettre la Convention de Bâle sur le contrôle des mouvements transfrontières de déchets et de leur élimination, jusqu'au 31 décembre 2017;

It had before it a note by the Secretariat on the implementation of decision V/32 on the enlargement of the scope of the Trust Fund to Assist Developing and Other Countries in Need of Assistance in the Implementation of the Basel Convention UNEP/CHW/OEWG/7/13.
Il était saisi d'une note du secrétariat sur l'application de la décision V/32 relative à l'élargissement du champ d'action du Fonds d'affectation spéciale visant à aider les pays en développement et d'autres pays ayant besoin d'une assistance technique à mettre en œuvre la Convention de Bâle UNEP/CHW/OEWG/7/13.