INTRODUCING THE DRAFT RESOLUTION ON BEHALF - traduction en Français

• présentant le projet de résolution au nom
• introduisant le projet de résolution au nom
• présente le projet de résolution au nom

Exemples d'utilisation de Introducing the draft resolution on behalf en Anglais et leurs traductions en Français

Ms. González(Cuba), introducing the draft resolution on behalf of the sponsors, joined by Cambodia,
Mme González(Cuba) présente le projet de résolution au nom de ses auteurs, auxquels se joint le Cambodge,

Mr. Afifi(Egypt), introducing the draft resolution on behalf of the original sponsors as well as Belize,
Afifi(Égypte), présentant ce projet de résolution au nom de ses auteurs, ainsi que du Belize, du Brunéi Darussalam,

Ms. Pernilla Nilsson(Sweden), introducing the draft resolution on behalf of the sponsors, said that they had been joined by Argentina,
Mme Pernilla Nilsson(Suède), présentant le projet de résolution au nom de ses auteurs, dit qu'ils ont été rejoints par l'Allemagne,

Ms. Enkhtsetseg(Mongolia), introducing the draft resolution on behalf of the sponsors, said that Brazil,
Mme Enkhtsetseg(Mongolie) présentant le projet de résolution au nom de ses coauteurs déclare

Ms. Al-Zibdeh(Jordan), introducing the draft resolution on behalf of the original sponsors the second preambular paragraph should be replaced by"humanitarian emergencies.">
Mme Al-Zibdeh(Jordanie), introduisant le projet de résolution au nom des auteurs initiaux

Mr. Chávez(Peru), introducing the draft resolution on behalf of the original sponsors
Chavez(Pérou), introduisant le projet de résolution au nom des premiers parrains

Mr. Mehdiyev(Azerbaijan), introducing the draft resolution on behalf of the sponsors, said that Andorra,
Mahdiyev(Azerbaïdjan), présentant le projet de résolution au nom des auteurs, dit

Mr. Normandin(Canada), introducing the draft resolution on behalf of the original sponsors
Normandin(Canada), présente le projet de résolution au nom des sponsors originels

Ms. Hrdá(Czech Republic), introducing the draft resolution on behalf of Afghanistan, Belarus,
Mme Hrdá(République tchèque), présentant le projet de résolution au nom de l'Afghanistan, du Bélarus,

Mr. Amorós Núñez(Cuba), introducing the draft resolution on behalf of the States Members of the United Nations that are members of the Movement of Non-Aligned Countries,
Amorós Núñez(Cuba), présente le projet de résolution au nom des États Membres des Nations Unies membres également du Mouvement des pays non alignés,

Ms. Critchlow(Guyana), introducing the draft resolution on behalf of the Group of 77
Mme CRITCHLOW(Guyana), présentant le projet de résolution au nom du Groupe des 77

Mr. Navoti(Fiji), introducing the draft resolution on behalf of the Group of 77
Navoti(Fidji) présente le projet de résolution au nom du Groupe des 77

Ms. Skjoldager(Denmark), introducing the draft resolution on behalf of the sponsors, announced that Armenia,
Mme Skjoldager(Danemark), présentant le projet de résolution au nom des auteurs, annonce

Mr. STROHAL(Austria), introducing the draft resolution on behalf of the sponsors, said that as a result of three minor changes made in the draft text, the protection of internally displaced persons would be strengthened by identifying, reaffirming and consolidating specific rights for their protection.">
STROHAL(Autriche) présente le projet de résolution au nom des auteurs et dit que trois petites modifications ayant été apportées au texte, la protection des personnes déplacées dans leur propre pays serait renforcée si leurs droits spécifiques à la protection étaient définis, réaffirmés et regroupés.">

Mr. Tuiloma(Fiji), introducing the draft resolution on behalf of the Group of 77
Tuiloma(Fidji), qui présente le projet de résolution au nom du Groupe des 77

Ms. González Fraga(Cuba), introducing the draft resolution on behalf of the sponsors, joined by Andorra,
Mme González Fraga(Cuba) présente le projet de résolution au nom de ses auteurs, auxquels se joignent Andorre,

Ms. Nilsson(Sweden), introducing the draft resolution on behalf of the Nordic countries Denmark,
Mme Nilsson(Suède) présente le projet de résolution au nom de son pays, des autres pays nordiques(Danemark,

Ms. Astiasarán Arias(Cuba), introducing the draft resolution on behalf of the sponsors, said that Algeria,
Mme Astiasarán Arias(Cuba) présente le projet de résolution au nom des auteurs, auxquels se sont joints l'Algérie,

Ms. Muuondjo(Namibia), introducing the draft resolution on behalf of the original sponsors as well as Cape Verde,
Mme Muuondjo(Namibie), présentant ce projet de résolution au nom de ses auteurs ainsi que du Cap-Vert, du Kenya, du Maroc, du Nigéria,

Ms. Ajamay(Norway), introducing the draft resolution on behalf of the original sponsors as well as Albania,
Mme Ajamay(Norvège), présentant le projet de résolution au nom des auteurs initiaux ainsi que de l'Albanie,