Exemples d'utilisation de
Is a process
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
The ThermoCore is a process that involves fusing the sheath
Le ThermoCore est un procédé qui consiste à fusionner la gaine
Constituted authority is a process that goes further than one body, even if it has a role like national machinery.
La généralisation de ce thème est une démarche qui va bien au-delà d'un organisme, même dirigeant en tant que mécanisme national.
Transferring a paper form to an electronic format is a process that whilst simple in theory is far more complex in practice.
Transférer un questionnaire sur papier sur support électronique est une opération simple en théorie mais très complexe dans la pratique.
FM(VHF) reception with RDS information RDS is a process for transmitting additional information via FM stations.
Réception FM avec informations RDS RDS est une méthode de transmission d'informations supplémentaires par émetteur FM.
This is a process which was started at the meeting at the Galexis site in Niederbipp in autumn 2017 under the guidance of CEO Jean-Claude Clémençon.
Ce processus a été lancé sous la direction du CEO Jean Claude Clémençon lors de la rencontre qui a eu lieu à l'automne 2017 sur le site de Galexis à Niederbipp.
This model recognizes that change is a process that involves various stages of motivation
Ce modèle reconnaît que le changement consiste en un processus qui fait appel à différents stades de motivation
The reform of the vocational and tech- nical training system is a process that requires thoroughness, as this document illustrates.
La refondation du système de forma- tion professionnelle et technique est une démarche qui exige de la rigueur.
An advanced degree is a process of acquiring a variety of specific knowledge and skills.
Les études supérieures constituent un processus d'acquisition d'une variété de connaissances et d'aptitudes spécifiques.
It is a process which you can engage in at home,
C'est une méthode que tu peux exercer à la maison,
Drafting and developing a funding policy is a process that takes time and careful consideration.
La rédaction et la préparation d'une politique de financement constituent un processus qui nécessite temps et réflexion.
It has often been said that reform is a process and not an event.
On a souvent dit que la réforme était un processus et non un événement ponctuel.
It is important to emphasize that preparation for the special session is a process.
Il importe de mettre l'accent sur le fait que les préparatifs de la session extraordinaire constituent un processus.
As C2 is a process practiced by people, they become the
Le C2 étant un processus humain, les ressources humaines représentent,
The High Commissioner has always emphasized that implementation is a process that will take time,
Elle a toujours souligné que la mise en œuvre était un processus de longue haleine,
Democracy is a process that requires continuous care with respect for the circumstances
La démocratie était un processus exigeant des soins constants tenant compte des circonstances
Our previous reports have emphasized that globalization is a process possessed of many attributes.
Dans nos précédents rapports, nous avons souligné que la mondialisation était un processus présentant de nombreuses facettes.
Democratization is a process in which the holding of elections should only be the first step in a long-term international commitment.
La démocratisation devrait être un processus dont la tenue d'élections n'est qu'une des étapes vers un engagement international sur le long terme.
Family group conferencing(FGC) is a process that brings families together to make decisions
Les conférences avec les groupes de familles(CGF) sont un processus qui réunit les familles afin de prendre des décisions
A requirement that there is a process in place to appropriately respond to any inadvertent disclosures of personal information.
Une exigence selon laquelle un processus est établi en cas de divulgation accidentelle de renseignements personnels.
by its very nature is a process which should be ongoing.
de par la nature même de celle-ci, être un processus permanent.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文