LEARNING TO READ - traduction en Français

• apprendre à lire
• l'apprentissage de la lecture
• apprennent à lire
• apprenant à lire
• savoir lire

Exemples d'utilisation de Learning to read en Anglais et leurs traductions en Français

Rodgers reviewed every play from the previous season, learning to read defensive coverages
Rodgers passe en revue toutes les parties de la saison précédente, apprenant à lire les couvertures défensives

Nothing better symbolizes the fall of the Taliban than 2 million Afghan girls learning to read.
Rien ne symbolise mieux la chute des Taliban que ces 2 millions de filles afghanes qui apprennent à lire.

The focus of PISA is on reading to learn rather than learning to read, and hence students are not assessed on the most basic reading skills.
L'enquête PISA privilégie la lecture pour apprendre plutôt que l'apprentissage de la lecture et ne cherche pas à évaluer les compétences les plus élémentaires en lecture.

learned to kill before learning to read.
apprennent à tuer avant d'apprendre à lire.

particularly those learning to read.
en particulier ceux qui apprennent à lire.

as well as education, learning to read and write.
la culture matérielle en Mésopotamie, ainsi que sur l'éducation, l'apprentissage de la lecture et de l'écriture.

This means that women in South Africa have more chances of being raped than learning to read.
Cela signifie qu'une femme dans ce pays a statistiquement plus de chances d'être violée que d'apprendre à lire.

all first-grade pupils were given a book for learning to read and six exercise books.
les enfants de la 1ère classe ont reçu un livre pour l'apprentissage de la lecture et 6 livrets d'exercices.

For the registration of«Printemps des letters-2007», Daniel has invited people, who were learning to read and write.
Pour l'édition 2007 du"Printemps des lettres", Daniel Lavoie a invité les personnes qui sont en train d'apprendre à lire et à écrire à lui raconter leurs rêves.

IPP Policy Brief n 20- October 2015:"How to Improve Learning to Read at School?
Note IPP n 20- Octobre 2015:« Comment améliorer l'apprentissage de la lecture à l'école?

A young boy deals with the frustration of dyslexia while learning to read.
Un jeune garçon qui apprend à lire doit composer avec la frustration que lui cause la dyslexie.

No, but I doubt she approves of the working class learning to read.
Non, mais je doute qu'elle approuve que la classe laborieuse apprenne à lire.

Quality improvement in learning to read and write and mathematics" project,"ABCDESPAÑOL y Matematicas" method, 0 to 20.
Projet d'amélioration de la qualité de apprentissage de la lecture, de l'écriture et des mathématiques, méthode ABCDESPAÑOL et Matemáticas de 0 a 20.

Learning to read, write, and calculate, in the ethnic languages;
D'apprendre à lire, à écrire et à calculer dans les langues nationales;

Experiential and kinesthetic learning is just as essential as learning to read, learning to count,
L'apprentissage expérientiel et kinesthésique est tout aussi essentiel que d'apprendre à lire, apprendre à compter,

Learning to read, walking, seeing the world,
Ils apprennent à lire, marcher, voir le monde,

bishop Crispinus at the age of eight and became a lector, learning to read and write, as well as stenography.
il rejoignit les cercles d'étude religieuse du village où il a appris à lire et à écrire ainsi que le Coran.

animated books that allow smaller learning to read and have fun!
des livres animés qui permettent aux plus petits d'apprendre à lire tout en s'amusant!

In schools these include remedial teaching for pupils with special difficulties in learning to read and write in years 1 to 6.
Dans les écoles, ce financement sert notamment à dispenser un enseignement spécial aux élèves des six premières années d'études qui ont des difficultés particulières à apprendre à lire et à écrire.

no child is marginalized during this pivotal time of learning to read.
aucun enfant n'est laissé de côté dans ce moment axial d'apprentissage de la lecture.